trade dress什么意思“Trademarks”shall mean those trademarks and trade names,whother registered in the territory or not,labeling,trade dress,packaging and devices which are owned by,licensed or assigned to XXX. trade dress是啥,能整体译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/17 00:42:53

trade dress什么意思
“Trademarks”shall mean those trademarks and trade names,whother registered in the territory or not,labeling,trade dress,packaging and devices which are owned by,licensed or assigned to XXX. trade dress是啥,能整体译一下的最好了,谢谢各位前辈

trade dress :商业外观
商业外观(Trade Dress),依美国判例之释义,系指“产品之整体形象或总体外貌”.此种商业外观,可涵括“尺寸、外形、颜色或颜色之组合、构造、图形,乃至特殊的销售技艺”.据此文意,商业外观概可视为一种设计(Design).依欧美立法的思路,专利、商标乃至版权法,均可保护设计;然而,立法理当避免三类保护之相互交迭.自经济学的角度而言,此种立法厘清尤显重要,盖其关涉市场配置的有效性,及自由竞争的根本信条.

这个网站很乏味,不是么

商标 是指在某个领域已注册或还未注册的商标、贸易名称,包括某某拥有的、得到许可的、被指派的标签(标志)、商业形象、包装及设计图案。
我把trade dress翻译成商业形象。不知对不?
仅供参考。希望对你有帮助。