你是英语天才,一定会解释这句话吧什么意思Old longings nomadic leap,Chafing at custom's chain,Again from its brumal sleep,Wakens the ferine strain.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 21:58:06

你是英语天才,一定会解释这句话吧
什么意思Old longings nomadic leap,Chafing at custom's chain,Again from its brumal sleep,Wakens the ferine strain.

老的思慕游牧的飞跃,因风俗的链子而烦躁,再次从它的brumal睡,唤醒ferine劳累.

旧的渴望游牧的跳跃, Chafing 在商业惯例链, 再一次从它的冬天休眠, 唤醒那 ferine 应变。

不是我不知道，楼主真是强啊~~~~

游牧的跳跃旧渴望，在习惯的链 Chafing, 再一次从它的冬天睡眠,唤醒 ferine 紧张。

老大!对诗文的理解是需要贯通全文D!这样断章求意,能找到正确的解释反倒奇怪了.请贴全文.
呵呵,不好意思,让你贴整部<<野性的呼唤>>好象困难了点.

你是英语天才,一定会解释这句话吧什么意思Old longings nomadic leap,Chafing at custom's chain,Again from its brumal sleep,Wakens the ferine strain. 这是去年初二英语试卷,你一定会的 我是天才中的天才 这句话用英语怎么说? 帮我解释一句维族话“细腻夫妇你”上面这句话到底什么意思啊 是维族话 日食一定会发生在农历初一,这一天叫朔.有人认为这句话的意思是朔日一定会发生日食.你认为这种理解对吗?请陈述理由. “如果你按照我给你的方法去做,你一定会把英语学好”这句话用英语怎么说 日食一定发生在农历初一,这一天叫朔.这句话的意思是朔日一定会发生日食.你认为这种理解对吗,请陈述理由 “日食一定发生在农历初一,这天叫朔”这句话的意思是朔日这一天一定会发生日食.你认为这种理解对吗 你是英语天才.英文是什么? 终于明白了人最初的才能苍老.这句话谁知道什么意思?就是最开始的一定会陪你到终老， 最初的人才能到最后 这2句话意思，有什么不同 以勤奋为起点:与其相信‘天才’,不如相信勤奋.这句话的意思是( ).“天才”为什么加引号? 我给你520日元你给我1314美金 求高人解释这句话什么意思. “用禅的方式喜欢你”求解释这句话什么意思如上题 我不喜欢解释,你太多抱怨了.这句话什么意思 如果忽冷忽热的温柔是你的借口,那我宁愿对你从没认真过.这句话什么意思?【全面解释下,可以吗? 上帝为你关上一道门就一定会为你打开一扇窗,这句话用英语怎么说? “你是我的唯一”这句话什么意思啊 我坚信你一定会成功!用英语翻译这句话