作业帮9点半左右解需! 狙公赋茅 文言文帮忙翻译一下呀!要详细翻译!谢了啊!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 06:13:14
9点半左右解需! 狙公赋茅 文言文
帮忙翻译一下呀!要详细翻译!谢了啊!
《庄子.齐物论》里有这样一段话：“狙公赋茅,曰：‘朝三而暮四’.众狙皆怒.曰：‘然则朝四而暮三.’众狙皆悦.”上文的意思是说：有一个养猴的老人每天都给猴子橡子吃.有一天,他对众猴说,以后每天早上给每一个猴子三个橡子吃,晚上给四个橡子.众猴听后全都很生气.于是,他又说,那么,我早上给每个猴子四个橡子,晚上给三个,怎么样?结果,那些猴子都高兴了.
庄子《齐物论》
狙公赋茅（上“艹”，下“予”），曰：“朝三而暮四。”众狙皆怒。曰：“然则，朝四而暮三。”众狙皆悦。
解译：养猴子的人给猴子喂橡果时对猴子说：“早上三颗晚上四颗怎么样？”众猴子不悦，于是改道：“早上四颗晚上四颗”，众猴子大悦。
本意指的是只顾眼前利益，没有远见的人。
...
全部展开
庄子《齐物论》
狙公赋茅（上“艹”，下“予”），曰：“朝三而暮四。”众狙皆怒。曰：“然则，朝四而暮三。”众狙皆悦。
解译：养猴子的人给猴子喂橡果时对猴子说：“早上三颗晚上四颗怎么样？”众猴子不悦，于是改道：“早上四颗晚上四颗”，众猴子大悦。
本意指的是只顾眼前利益，没有远见的人。
这段话，送给某些人——你们的智慧，似乎跟猴子没啥两样~
收起
9点半左右解需! 狙公赋茅 文言文帮忙翻译一下呀!要详细翻译!谢了啊!
文言文晏子使楚谓左右曰,
用文言文续写智子疑邻100左右
文言文 闵子骞闵子骞兄弟二人.9点之前要
现在几点了?早上9点.文言文怎么说现在几点了?早上9点.文言文怎么说
文言文：八点之前
武汉地震刚刚11点半左右...
求短篇文言文,及译文,道理文言文四行左右
摩尔勇士我加的点好不?我23剑士.体点：32左右攻点：45左右防点：9敏点：18智点：14左右
有没有文言文字数在288左右?
求自创文言文一篇今天9点前
文言文解
2010年4月4日晚上9点半左右哪地震了?
什么的文言文（作文）老师布置了一篇半命题作文,什么的文言文,写的简单点,600字左右,急
文言文 苛政猛于虎各位哥哥姐姐我想问下,我们以前中学学过一篇文言文,文章中孔子提到苛政猛于虎一词,我想问下是哪篇文言文,记得是在中学时候学的,大概在9年前左右学的.
2009年10月29日晚9点半左右地震了,我在甘肃,刚才感觉晃了好几下,持续时间5秒左右.
今天早上9点左右武汉有地震感觉吗?
含有文言文的成语（文言文短点的）急