英语翻译You have had your best love before,but you didn’t treasure her.When you lost her,you fell regretful.It is the most painful matter in this world.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/20 06:00:20

英语翻译
You have had your best love before,but you didn’t treasure her.When you lost her,you fell regretful.It is the most painful matter in this world.

你有你的一份真诚的爱情放在我面前,但你不珍惜她.当你失去了她,你后悔.它是世界上最痛苦的事,在这个世界上.

曾经有一份真挚的爱摆在你的面前,但是你不去珍惜她。当失去的时候追悔莫及。世界上最悲哀的事莫过于此!

你曾经拥有过你的挚爱,(或者曾经有一份真爱摆在你的面前)但你却没有珍惜,直到失去的时候才后悔莫及。人世间最痛苦的事莫过于此。
和大话西游周星驰的那句经典台词有异曲同工之处

你曾经有过最美好的爱情,但你并不珍惜她.等到你失去了以后,你才开始后悔.那是世界上最痛苦的事情.

你曾经得到过真爱,但是你没有珍惜她。当你失去她,你才感到后悔。世界上罪痛苦的事莫过如此

你已经有过完美的爱情,而你却不珍惜.
当你失去她时,你感到十分后悔.
这也许是世界上最令人悲伤的事了

当你和喜欢的人在一起却不信任她;而你失去她时,才感到后悔。这是世界上最令人痛苦的事。

你曾经又有你的挚爱,但你并没有珍惜她。当你失去她时帮感到十分后悔。这是世界上最让人痛苦的事!

你曾经拥有老你的最爱,但你并不珍惜她。当你失去她,你觉得后悔。这是这世界上最痛苦的问题。

曾经有一份真爱摆在你的面前 但你却没有珍惜,直到失去的时候才后悔莫及。人世间最痛苦的事莫过于此。
就是周星驰大话西游里面那句的英文版。

曾经你拥有一份真爱,但是你没有好好珍惜她,当你失去她以后,你很后悔,这是世界上最痛苦的事

大话西游台词嘛