“对外汉语教学法” 国际通用翻译怎么翻译?是Foreign Language Teaching还是teaching method to TCSL 还是有其他翻译 希望英语专家级的朋友给解答一下
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/03 20:56:48
“对外汉语教学法” 国际通用翻译怎么翻译?是Foreign Language Teaching还是teaching method to TCSL 还是有其他翻译 希望英语专家级的朋友给解答一下
对外汉语教学指的是:指对外国人的汉语教学.
所以首先要是汉语教学:Chinese Teaching
其次是对将汉语作为一门外语教给外国人:for Foreigners
因此为:Chinese Teaching for Foreigners
你提到的TCSL指的是:Teaching Chinese as a Second Language
这个译法也很普遍,也很正规.
关于这个教学的方法:即【对外汉语教学法】可以译为:
The Method of Teaching Chinese as a Second Language (TCSL)
这个应该是比较标准和官方的.
The Approach of Teaching Chinese as a Second Language
可以去大连儒雅杏坛了解下,他们那里个人认为还是不错的,我刚从他们那培训完,证书马上要考了,确实学到不少东西,当个汉语老师还真得参加培训啊,要不不知道的太多了,他们的地址在福佳新天地D座2单元14-5-2室
“对外汉语教学法” 国际通用翻译怎么翻译?是Foreign Language Teaching还是teaching method to TCSL 还是有其他翻译 希望英语专家级的朋友给解答一下
协作教学法怎么翻译
英语母语教学法 怎么翻译
任务型教学法怎么翻译
英语教学中的启发式教学法怎么翻译?
请问“中外教联合教学法”怎么翻译?
通用螺丝怎么翻译
对外汉语”怎么翻译啊?英文地道的怎么翻啊?
如何翻译英语情景教学法
国际贸易部英文怎么翻译
国际领先技术 怎么翻译
国际经济新秩序怎么翻译
相约国际空港 英文怎么翻译呢
国际名茶协会英文怎么翻译
英语是全球通用的语言怎么翻译?
联合国工作语言和通用语言用英文怎么翻译?
谁知道对外汉语翻译成中文怎么翻译,要写学位证书,所以一定要准确标准翻译,北语和北师大是怎么翻译的!急用!
英语翻译四川省成都市锦江区XX街道XX小区 某某收 (邮编123456)按国际通用格式翻译,