生命消逝和时间消逝怎么说翻译:这个老人已经奄奄一息了光阴似箭用英语说是不是和时间消逝一样

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/17 11:15:00

生命消逝和时间消逝怎么说
翻译:这个老人已经奄奄一息了
光阴似箭用英语说是不是和时间消逝一样

生命消逝 = life fades away
时间消逝 = time fades away : 指时间一点一点的消失
光阴似箭 = time flies like an arrow : 指时间过的很快
这个老人已经奄奄一息了 = This old man is at his last gasp.

Life dies
Time flies
This old man has no time left to live/is dying.
应该是

Life dies away
Time elapses 时间消逝
Time flies 光阴似箭
The old man has been his dying breath.

the man is dying.

The old man breathing his last