英语翻译1 臣以险衅,夙遭闵凶.生孩六月,慈父见背.2 茕茕孑立,形影相吊.3 而刘夙婴疾病.4 诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马.5 今臣亡贱俘,至微至陋,过蒙拔擢,

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/08 05:45:24

英语翻译
1 臣以险衅,夙遭闵凶.生孩六月,慈父见背.
2 茕茕孑立,形影相吊.
3 而刘夙婴疾病.
4 诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马.
5 今臣亡贱俘,至微至陋,过蒙拔擢,

1、臣子因命运不好,小时候就遭了不幸,刚出生六个月,我慈爱的父亲就不幸去世了.
2、孤孤单单地自己生活,每天只有自己的身体和影子相互安慰.
3、而刘氏很早就疾病缠身.
4、朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为洗马.
5、现在我是一个低贱的亡国俘虏,实在卑微到不值一提,承蒙得到提拔.

这不是李密的《陈情表》嘛。
1 臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背。
臣生下来就一直命运不好。六个月大的时候父亲就去世了。
2 茕茕孑立，形影相吊。
孤苦伶仃，无依无靠。
3 而刘夙婴疾病。
而刘氏一向身体赢弱多病。
4 诏书特下，拜臣郎中，寻蒙国恩，除臣洗马。
朝廷特意下了诏书，封我为郎中，后来又承蒙国恩，封我为洗马（官职）。...

全部展开

收起

臣以险衅,夙遭闵凶,生孩六月,慈父见背；行年四岁,舅夺母志古文翻译翻译:臣密言,臣以险衅,夙遭闵凶,生孩六月,慈父见背,行年四岁,舅夺母志. 臣以嫌衅,夙遭闵凶.生孩六月,慈父见背. 此句话的翻译.谢啦.,.臣以险衅。英语翻译1 臣以险衅,夙遭闵凶.生孩六月,慈父见背.2 茕茕孑立,形影相吊.3 而刘夙婴疾病.4 诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马.5 今臣亡贱俘,至微至陋,过蒙拔擢, 英语翻译原文臣以险衅,夙遭闵凶.生孩六月,慈父见背；行年四岁,舅夺母志.祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养.臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立.既无伯叔,终鲜兄弟；门衰祚薄,晚有儿息.外无六月英语翻译六月的英语翻译生孩六月,慈父见背的句式英语翻译2011年的六月英语翻译臣以险衅中的以是什么意思 “生孩六月,慈父见背”的“孩”是什么意思? 生孩六月,慈父见背的见是什么意思《南州六月荔枝丹》中以 “ 南州六月荔枝丹 ”有何含义六月二十七日望湖楼醉书阅读题六月二十七日望湖楼醉书【宋】苏轼黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船.卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天.(（1）)《饮湖上初晴后雨》作者以人赞西湖,《晓出净英语翻译英文翻译：“去年六月你干了什么?” 儿童节是什么时候?是六月一日英语翻译不要缩写英语翻译六月的翅膀吗?还是june wing? 陈情表“生孩六月,慈父见背,”有科学道理吗?