求高手翻译俄文歌词,不要在线翻译.Расправь свои крылья, но ты же хотелаСада другого теньБери себе небо, но только сквозь грозыПрошу тебя не летет
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/28 08:14:25
求高手翻译俄文歌词,不要在线翻译.
Расправь свои крылья, но ты же хотела
Сада другого тень
Бери себе небо, но только сквозь грозы
Прошу тебя не лететь
А я буду дома, а я буду долгими
Долгими вечерами
Молчанью иконы, звонкам знакомых
"Она ушла" отвечать
Припев:
Пламенем внутри - я освещаю
Темноту твоих ночей
Не перегорит, я обещаю
Сердце в 1000 свечей
Пламенем внутри - я освещаю
Темноту твоих ночей
Не перегорит, я обещаю
Сердце в 1000 свечей
А ты была милой, а ты была миром моим
И была войной
А ты была гордой, а я бы всё отдал
Вернуть бы тебя домой
А я буду дома, а я буду долгими
Долгими вечерами
Молчанью иконы, звонкам знакомых
"Она ушла" отвечать
Припев:
Пламенем внутри - я освещаю
Темноту твоих ночей
Не перегорит, я обещаю
Сердце в 1000 свечей
Пламенем внутри - я освещаю
Темноту твоих ночей
Не перегорит, я обещаю
Сердце в 1000 свечей
Соло.
Припев:
Пламенем внутри - я освещаю
Темноту твоих ночей
Не перегорит, я обещаю
Сердце в 1000 свечей
Пламенем внутри - я освещаю
Темноту твоих ночей
Не перегорит, я обещаю
Сердце в 1000 свечей
Пламенем внутри
Пламенем внутри - я освещаю
Не перегорит, я обещаю
Пламенем внутри - я освещаю
Темноту твоих ночей
Не перегорит, я обещаю
Сердце в 1000 свечей
Не перегорит, я обещаю
Сердце в 1000 свечей
我想学习这首歌曲,但没有一点俄文基础.有没有类似英文的音标 日文的罗马音这类的辅助,有的话加分.当然,最主要的就是翻译.
暂时只有注音
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d3853c00102dwwu.html