英语翻译Amy Diamond的歌

英语翻译
Amy Diamond的歌

Talk to me
告诉我
Now what is going on?
发生了什么?
I don't know what you're thinking
我无法揣测你所想
Just look at me and tell me what is wrong
看着我告诉我究竟什么出了错
It feels so like we're faking
我感觉我们都在假装
Remember how we used to say "forever"
记得我们曾经如何说“永远”
Then you had to go and throw it all away,oooh
然后你离开,将这一切丢弃
You say "I'm sorry baby"
你说“宝贝我很抱歉”
"Never mean to hurt you baby"
“不是故意伤害你”
I am like "whatever"
我只说“无所谓”
I just don't care
我不在意
I know I deserve better
我知道自己值得更好的
You say you can't believe the pain
你说无法想象那些伤痛
That you'll never cross the line again
说你不会再越线
I am like "whatever"
我只说“无所谓”
I just don't care
我不在意
I know I deserve better
我知道自己值得更好的
I know I deserve better
我知道自己值得更好的
Talk to me
告诉我
I just don't understand
我只是不明白
How we made nothing
我们是怎样从
Out of something
完美中得出了虚空
If we were built like castles in the sand
如果我们（的关系）像是沙堆城堡
Then what's the point in even trying?
那尝试又有什么意义?
Remember how you said used to say "forever"
记得你曾如何说“永远”
Then you had to go and throw it all away,yeah
然后你离开,将这一切丢弃
You say "I'm sorry baby"
你说“宝贝我很抱歉”
"Never mean to hurt you baby"
“不是故意伤害你”
I am like "whatever"
我只说“无所谓”
I just don't care
我不在意
I know I deserve better
我知道自己值得更好的
You say you can't believe the pain
你说无法想象那些伤痛
That you'll never cross the line again
说你不会再越线
I am like "whatever"
我只说“无所谓”
I just don't care
我不在意
I know I deserve better
我知道自己值得更好的
Not meant to feel like this
我命中本不应有如此的悲伤
I won't take it anymore
我不会再忍受
(I deserve better)
（我值得更好的）
Tired of this mess
对这个困境厌烦
I was better off before
我以前过得更好
(I deserve better)
（我值得更好的）
Oooooooooh
You say "I'm sorry baby"
你说“宝贝我很抱歉”
"Never mean to hurt you baby"
“不是故意伤害你”
I am like "whatever"
我只说“无所谓”
I just don't care
我不在意
I know I deserve better
我知道自己值得更好的
You say "I'm sorry baby"
你说“宝贝我很抱歉”
"Never mean to hurt you baby"
“不是故意伤害你”
I am like "whatever"
我只说“无所谓”
I just don't care
我不在意
I know I deserve better
我知道自己值得更好的
You say you can't believe the pain
你说无法想象那些伤痛
That you'll never cross the line again
说你不会再越线
I am like "whatever"
我只说“无所谓”
I just don't care
我不在意
I know I deserve better
我知道自己值得更好的
I know I deserve better
我知道自己值得更好的
I know I deserve better
我知道自己值得更好的
-------------
纯手译,不用翻译器