Frank was about to leave when he noticed a large packing case lying on the floor.这句话里面为什么when放在leave后面而不是放在Frank的前面?难道在这里不是做当…的时候讲吗?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/30 01:45:38
Frank was about to leave when he noticed a large packing case lying on the floor.这句话里面为什么when放在leave后面而不是放在Frank的前面?难道在这里不是做当…的时候讲吗?
when在这里“就在那个时候”
不是 当…的时候
be about to…when…
这是一个固定句型。意思是当…时(when),…正在做…
不能按原句顺序翻译,是比较正宗的英文用法。
When放前面其实也可以,那就是:when frank was going to leave,he noticed that…
不过这个句子就稍微显得Chingish了一点。
你所说的把when放在frank前面是完全可以的而且语法也没有问题。但是原句可以当成个固定句式be about to do something when...很多英语表达习惯和中文逻辑不一样,你只需能理解就行,用的多了自然就意会了,就像你用中文一样,不会死扣语法。回答的不好见笑了。...
全部展开
你所说的把when放在frank前面是完全可以的而且语法也没有问题。但是原句可以当成个固定句式be about to do something when...很多英语表达习惯和中文逻辑不一样,你只需能理解就行,用的多了自然就意会了,就像你用中文一样,不会死扣语法。回答的不好见笑了。
收起
Frank was about to leave when he noticed a letter lying on the floor.这话是什么时态,什么结构,
Now Frank realized what was going to happen
frank hawkins was telling me about his experiences as a young man.为什么加about
I was about to
was to/was about to区别
Frank couldn't help ___ his wife that he was worried about losing his job.A.tellB.to tellC.tellingD.except tell请问选哪个?选和不选的原因?顺便把句子翻译成中文.
Old Frank was deeply moved.
Frank was about to leave when he noticed a large packing case lying on the floor.这句话里面为什么when放在leave后面而不是放在Frank的前面?难道在这里不是做当…的时候讲吗?
FRANK was very ——-to see it.a successful b relaxed c excited d interesting
Frank's dream was to have his own shop___to produce the workings of his own hands
Frank Hawkins was telling me about his experiences as a young man.这句话中as 后面为什么加a
Frank thought it was a good idea,and he did s_____.(首字母已给)急求!Frank's father's birthday was coming.But Frank had not get a present for him yet.Maybe a tie could be a good one.But it was too expensive for Frank to buy.Frank's brother sa
I am talking ——Frank ——the sports meetingabout;to with;about to;with with;to
was about to,l,when,my friend tom,go out,came to see me重新组句
英语作文练习A:Good afternoon,Tim.B:Good afternoon,Frank.A:l'm sorry to hear that your mother was ill(生病的).How is she now?B:She is fine now,thanks.How are you?A:l'm fine Where are you going to do now?B:l'm going to the bookstore(书店
So little did l know about physics that the lecture was completely ------meA.,on B.above C.over D.to
Frank's dream was to have his own shop ( )to produce the workings of his own handswhich 但是为什么拉?
frank