英语翻译帮忙翻译一下这个句子I'm crossing you in style some day最好说一下它的用法或者是代表了些什么代表了什么就是指有没有深层含义

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/20 23:17:20

英语翻译
帮忙翻译一下这个句子I'm crossing you in style some day
最好说一下它的用法或者是代表了些什么
代表了什么就是指有没有深层含义

句中的意思：cross反对,阻挠 in style 成功的some day将来的某一天
句子用现在进行时表将来
翻译：总有一天我会成功的挫败你（阻挠你）.

I'm crossing you in style some day.
总有一天我会优雅地遇见你。
有一天我会潇洒渡过。
in style
1. 时髦的(地)，合时尚(地)；华丽的(地)，有气派的(地)
2. 很成功地

总有一天我会优雅地遇见你!

Moon River, I'll cross you in style some day .
月亮河，总有一天我会体体面面地渡过你。

根据名曲《moon river》，翻译为　I'm crossing you in style some day
　　来日优雅地见到你

英语翻译帮忙翻译一下这个英语句子 英语翻译谁可以帮忙翻译一下这个句子?应该是法文, 英语翻译谁能帮忙翻译一下这个句子 英语翻译帮忙翻译一下这个句子I'm crossing you in style some day最好说一下它的用法或者是代表了些什么代表了什么就是指有没有深层含义 英语翻译翻译一下这个句子 帮忙翻译一下这个句子,急啊! 英语翻译随便帮忙翻译一下“I’m going to do what I want to do.” 英语翻译帮忙翻译一下下面这个甲骨文! 英语翻译：“我不是钻石,无法讨所有人的喜欢.”帮忙翻译一下这个句子, 英语翻译请帮忙翻译一下这个拼音字母开头的句子!wjlbcwmzjdjl dsrgyytwgngbl 英语翻译帮忙翻译一下这个句子：萨克拉门托国王队新赛季前瞻 帮忙翻译一下Brief introduction for 305 CR Mini HEX 英语翻译麻烦翻译一下这个句子 英语翻译帮忙翻译一下`````` 英语翻译The deeper you are,the longer I am.麻烦翻译一下这个句子, 英语翻译帮忙翻译一下上面的句子 比较急 帮忙翻译一下local woman found dead 这个句子. 帮忙翻译一下 这个句子let bygones be bygones