英语翻译本人在一家世界500强企业做采购,近期打算开个供应商大会,直译成大白话没问题,但是想不出好点的意译,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/01 20:19:55

英语翻译
本人在一家世界500强企业做采购,近期打算开个供应商大会,直译成大白话没问题,但是想不出好点的意译,

考虑直译不是很有意境,主要在意境方面生深入,达到层层递进的关系,供你参考：
我们已经聚在一起,这是一个美好的开端；我们紧密的抱成一团,事业必将更上一层楼；我们有共同的目标：那就是为了我们共同的（XX）事业——为了成功!必将成功!

英语翻译本人在一家世界500强企业做采购,近期打算开个供应商大会,直译成大白话没问题,但是想不出好点的意译, 世界500强企业排行榜各国比率 世界500强企业有哪些? 世界500强企业的各国分布? 在500强企业当英语翻译需要什么条件 世界500强企业标志,英文字,中文字 世界500强企业是根据什么来排名的? 英语翻译工作认真负责,积极主动,自觉服从公司纪律,责任心强,对公司忠诚,待人热情,真诚!充分发挥企业团结精神：对企业大中小型设备及零星采购内容熟悉,积累一定的采购经验,与供应商能 财富杂志世界500强企业和中国500强企业排名主体有什么区别财富杂志2011年发布的世界500强企业中中国企业有60多家,但同样该杂志在稍后发布的中国500强企业前60名中为什么有很多没有进入世 想在一家电视台工作并环游世界(有用英语翻译) 中国500强企业与世界500强企业用英语怎么说还有差距用英语怎么说> 中国500强企业与世界500强企业用英语怎么说还差距这个词怎么才好些! 世界五百强企业有哪些? 日本有哪些世界五百强企业 世界五百强企业有中国几家啊? 翻译 它是世界五百强企业之一 2010年世界五百强企业最新排名 我是做外贸的,请问企业采购要哪些流程?