英语翻译1.Bewertung und Freigabe des Verfahrens,Zertifikatserstellung und –registrierung bzw.Konformitätsbescheinigung nach den Vorgaben des zutreffenden Zertifizierungssystems Übermittlung der Bescheinigung an den Auftraggeber,die BL
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 09:19:14
英语翻译
1.Bewertung und Freigabe des Verfahrens,Zertifikatserstellung und –registrierung bzw.Konformitätsbescheinigung nach den Vorgaben des zutreffenden Zertifizierungssystems Übermittlung der Bescheinigung an den Auftraggeber,die BLE und das zutreffende Zertifizierungssystem
2
In den oben genannten Preisen für unsere Hauptleistungen ist die Erstellung einer
Originalbescheinigung (Zertifikat) nach den Vorgaben des zutreffenden Zertifizierungssystems für den Geltungsbereich in englischer Sprache enthalten.
3
Evtl.durch den Auftragnehmer nicht zu vertretender Mehraufwand z.B.als Ergebnis der
Risikobewertung während der Auditdurchführung wird nach tatsächlichem Aufwand
gegen Nachweis zusätzlich abgerechnet.
1.方案的评价和认证,证书的制作和注册以及一致性证明要根据相应认证机构的指标实施并转交给任务委托人,德国联邦农业食品局(BLE)和相应认证机构
2
在上述我们所提供的主要服务的价格中包括依据相应认证机构的指标在规定适用范围内用英语制作原始证明(证书)
3
可能产生的无法由任务接受人代理的额外开支,例如审查实施中风险测定的结果,这样的额外开支将按照实际支出依据收据证明附加结算.
hoho,那我来补充下3吧。。。最终通过承办人没有代理多出来的花费,例如,在审计过程中的风险评估的结果会附加结算到事实花费中。。。
1.规程,证书的制定与注册 的评价与认可 以及一致性证明要依据相应认证系统的要求来实施, 并将该证明送交给委托人, BLE与传送到相应的认证系统上
2. 上述价格包括了我们的主要要求, 就是制定一个原始证明(证书),该证明要在正确的认证系统框架内规定使用范围,语言要用英语
3....
全部展开
1.规程,证书的制定与注册 的评价与认可 以及一致性证明要依据相应认证系统的要求来实施, 并将该证明送交给委托人, BLE与传送到相应的认证系统上
2. 上述价格包括了我们的主要要求, 就是制定一个原始证明(证书),该证明要在正确的认证系统框架内规定使用范围,语言要用英语
3.
收起