有关雨雪的古诗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 20:47:47

有关雨雪的古诗

昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏.
注释:昔:指出征时. 依依:茂盛貌.一说,依恋貌. 思:语末助词. 霏霏:雪花飞舞的样子.
译文:回想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞.
  出门时是春天,杨树柳树依依飘扬,而回来时已经是雨雪交加的冬天.在一年的当儿,他经历了什么已经尽在不言中了.
  我们可以想象,他的妻子在家等着他.我们可以想象他的恋人在故乡等着他.即便是一年中受尽苦难,也要等到相见的一天.