quand je suis la,je suis sans sousi.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/21 11:35:55

是法语,直译是
当我在那里时,我没有烦恼
Quand je suis là,je suis sans sousi.

不好意思，是不是法语啊 XD
souci才是烦恼，忧虑的意思，
而且也不应该用être^^
我猜你想说：当我在这里，就没有问题了。

我只知道这是法语
quand je suis la
当我是
je suis sans sousi
我是无忧宫
---------
je = I
suis = am
la = the
…………
我完全不懂法文
召唤楼下达人

我一去那儿，就很自在（没烦恼）。

quand je suis la,je suis sans sousi. Je suis pour la Tricolore! jet'aime sans la raison de ce que tu es,tou tefois a cause de ce que je suis quand je suis avec toi帮我翻译 Je suis Je suis comme je Je suis constamment à la recherche Je suis tombé la amour ,merci la dieu je pense,donc je suis Je suis heureux que Je Je suis la fille heureuse谁能帮我翻译下 Vous avez dit je ne suis pas la prochaine! Je suis à la recherche pour vous maintenant是什么意思? Je suis la soeur de ta petite amie的解释? je ne suis pas je suis tres contente Je suis une une! .je suis chinoise JE SUIS CONTENTE MARIE