日本人的名字是如何译成中文的?我指的是那些不是中文写法的名字.

日本人的名字是如何译成中文的?我指的是那些不是中文写法的名字. 韩国人和日本人的名字翻译成中文是取的音译还是意思? 韩国人和日本人的名字是怎样翻译成中文的,音译还是意译 Ran Asakawa是个日本人的名字的英文写法,我想知道它翻译成中文是什么? 韩国人的名字是怎样翻译成中文的．如果是翻译日本人名字,因为他们有中文（比如田中中文就是田中）．那么象李英爱或张娜拉他们是怎样翻译得来的． 英语翻译Takeru Kobayashi是一个日本人的名字,在英语书上出现了,当然就是英文了,所以,翻译成中文. Toshi Uedaetsuko.hanabusa这两个是日本人的英文名字,翻译成中文应该是什么? 日本人对祖父祖母、外祖父外祖母是怎么称呼的?翻译成中文是什么呢. 日本人的名字是音译还是意译?如铃木,本田是如何翻译出来的? 帮忙把中文名字译成英文名字,帮忙把中文名字译成英文名字.我的中文名字是 “刘馥”麻烦大家了, 请问谁会中文名字翻译成香港英文名 我的名字是 钟芷莹 日本人是如何评价戚继光的 英语翻译Rabbit是一个外国人的名字,请将它翻译成中文!别翻译成：“兔子”那人是个男的！ 中文名字的英文写法我的中文名字是邹婧怡,用英文怎么拼啊?(不是把中文名字直接翻译成汉语拼音的写法哦~) 翻译成英语：我的英文名是我中文名字的汉语拼音 请问如何将我的中文名字翻译成读音相近的英文名字.名字：倩雯 韩国人的名字是怎么翻译成中文的? 英文歌曲 名字翻译成中文是一个真实的童话