英语翻译：拉长人生的视野看方寸间的得失

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 15:49:31

英语翻译：拉长人生的视野看方寸间的得失

拉长人生的视野看方寸间的得失.
Broaden your horizon to see the gains and losses in life.
～ ♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,敬请采纳、

我觉得可以利用比喻，以下两个句子，仅供参考。
put your eyesight high in the life, you will see what you get and lose.
standing high, see the success and lose.

" 拉长人生的视野看方寸间的得失."
" Elongate the horizon of life to see the gain and loss within the pocket-sized space."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答！

lengthen the view throughout your life to consider gain and loss within hands .

英语翻译：拉长人生的视野看方寸间的得失方寸间彰显大家风范的英语翻译有关人生得失的名言急! 心念方寸,得失千里乱了方寸的意思乱了方寸的意思不计人生得失的名人格言大神们帮帮忙金属的还原性看得失电子的难易,非金属的是不是看得失多少忘怀得失的得失是什么意思方寸田园是谁写的要准确乱了方寸和径直的意思. 什么样的方寸让人喜欢呢? 决定人生的方向的是什么：视野决定人生的方向英语翻译当然,他也以这种色彩和视野来看世界看人生,自有其道理.他自言特别喜欢庄子,认为“他是中国作家中第一个感觉到且能表现出人生难以忍受的内在不安,及曾和灵性的宇宙的问题相双线桥的得失电子数怎么看仿句幼年看人生,人生如含苞欲放的花蕾；壮年看人生,；晚年看人生,. 扩展外交方面的视野需要看哪些书人生的得失不重要,重要的是大家在一起这句话翻译成英文!