英语翻译写得好加大悬赏

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 18:33:11

英语翻译
写得好加大悬赏

啊,你谢谢我吧!```
17 裴度是古代的一个人名,裴度还带是讲他拾金不昧的一个故事,意思应该是说你的品德好吧!茂林松佰正兴旺说的是森林里面的松树等植物长的正旺,既然你是求爱情那么意思应该是指在爱情方便你还是有很多选择的,雨雪风霜总莫为的意思应该是雨雪风霜对于一大片森林来说并没有什么,它们还是会很坚强的,所以,你也一样,不要被眼前的这段感情打倒,要坚强,你的机会还是很大的,异日忽然鸿鹄飞是指总日一天你然找到自己的所爱,幸福的过完自己的一生!
18天宝里面,有书生长旅次宋州.的时候李勉少年贫穷的苦,和一书生长一样的店.并且不旬日,书生长疾病振作,于是死不救,靠近超越告诉勉说:“某家住洪州,将在北都求官,在这样得疾病将近死,他命呢.”因出囊金百两留给勉,说:“某的仆派遣,无适应有这样的人(或事物),足够向下作我用尽死事,多金奉的.”勉这样作办事,多金于是结实牢固置在墓里面并且一样的葬呢.后几年,勉尉开封.书生长兄弟赍洪州牒来,并且累路寻生长走不过,至宋州,适应李作主丧事,独占诣开封,诘金的处所.勉请求借助至墓处所,出金付呢.
19秀才何岳,自号畏斋,曾经在夜晚走路时捡到200余两白银,但是不敢和家人说起这件事,担心家人劝他留下这笔钱.第二天早晨,他携带着银子来到他捡到钱的地方,看到有一个人正在寻找,便上前问他,回答的数目与封存的标记都与他捡到的相符合.那人想从中取出一部分钱作为酬谢,何岳说:“捡到钱而没有人知道,就可以算都是我的东西了,(我连这写都不要),又怎么会贪图这些钱呢?”那人拜谢而走.他又曾经在做官的人家中教书,官吏有事要去京城,将一个箱子寄放在何岳那里,里面有金数百两,(官吏)说:“等到他日我回来再来取.”,去了许多年,没有一点音信,(后来)听说官吏的侄子为了他的事情南下,但并非取箱子.(何岳)得以托官吏的侄子把箱子带回官吏那儿.秀才何岳,只是一个穷书生而已,捡到钱归还,短时期内还可以勉励自己不起贪心;金钱寄放在他那数年却一点也不动心,凭着一点就可以看出他远过与常人.
20孙泰是山阳人,年轻时师从皇甫颖,志行品德很有古代人的风度.孙泰的妻子是姨母的女儿.起初是姨母年纪老了,把两个女儿托付给孙泰,说:“长女一只眼睛有 毛病,你可以娶她的妹妹.”姨母去世了,孙泰娶了姨母的长女为妻.有人问他的缘故,孙泰说:“那人眼睛有毛病,除了嫁给我就嫁不出去了.”众人都佩服孙泰 的义气.孙泰曾经在都市遇见一座铁灯台,把它买了下来,叫人洗刷,原来是银制品.孙泰赶忙前往归还卖主.中和年间,孙泰将在义兴安家,购置一座别墅,用两 百贯钱.已经交付了一半钱,孙泰就前往吴兴郡游览,约定回来后就到新买的别墅去.过了两个月,孙泰回来,停船步行,又把其余的款项交给房主,让那人搬迁到 别处.在这个时候,看到一个老妇人连声痛哭.孙泰听了心里惊悸,叫她来问.老妇人说:“我曾经在这里侍奉过公婆,子孙不成材,使别墅被别人拥有,因此悲 伤.”孙泰茫然自失了很久,就骗她说:“我刚好收到京师文书,已经另外授职,不能住在这里,所住的地方暂且由你的儿子掌管它.”说完,解开船绳就离去了, 不再回来.
21狄梁公(狄仁杰曾被封为梁国公)性闲(通“娴”,熟习)医药,尤妙(擅长)针术.显庆中(显庆年间.显庆是唐高宗年号),应制(奉皇帝诏令)入关 (指要进入关中长安),路由(路上经过)华州,癏阓(huán huì,街市.此指华州府的街市)之北,稠人广众聚观如堵(墙).
狄梁公引辔(拉着马缰绳.辔,pèi)遥望,有巨牌大字云:能疗此儿,酬(答谢)绢千匹.即就(走上前去)观之,有富室儿,年可(约)十四五,卧 牌下.鼻端生赘(zhuì,肿瘤),大如拳石,根蒂(底)缀(连着)鼻,才如(就像)食箸(吃饭用的筷子).或(如果)触之,酸痛刺骨.于是两眼为(被) 赘所缒(zhuì,牵连),目睛翻白,痛楚(痛苦)危亟(急),顷刻将绝(死).恻然久之(恻,伤心),乃曰:“吾能为(治)也.”其父母洎(jì及)亲 属,叩颡(磕头.颡,sǎng)祈请,即辇(niǎn,车子)千绢置(放)于坐侧.公因(于是)令(使)扶起,即于脑后下针寸许(左右),乃(就)询 (问)病者曰:“针气已达病处乎?”病人颔之.公遽抽针,而瘤赘应手而落,双目登(顿时)亦如初,曾(竞)无病痛.
其父母亲眷且泣且拜(边哭边跪拜),则以缣(jiān,即绢)物焉(送给狄仁杰).公笑曰:“吾哀(可怜)尔子命之危逼(危险而近于死亡),吾盖 (因为)急病行志(急病人之急,为人做好事)耳(罢了),非鬻技(出卖技术.指靠行医为生.鬻,Yù)者也.”不顾(看)而去焉.
22
甄彬梁朝人,在 他困苦时,曾经以一束可以织布的苎做抵押,向长沙寺观当铺借钱.后来赎回苎时,发现束内,藏有五两金子,甄彬心想这些金子,不是我分内该得的,我不能无缘 无故吞没,于是随即送还当铺.这件事在梁武帝做平民时,就已曾经听说,心中对甄彬的人格修养,非常赞赏.
到了梁武帝即位后,便任用甄彬,派他前往带郫郡,当地方县令.临走之前,同等官位五人,武帝一一告诫他们,为地方县令,应以廉洁慎重最为重要,愿卿等多多 加勉.唯独对甄彬说:“卿往日有还金的高洁美德,所以寡人就不用再以这些话,相以嘱咐了.”从此甄彬的声望德行,更加彰显,传遍天下,留芳万世.
23韩琦稳重宽厚有器量,什么都可以容忍,还在读书时,他的名望就已传遍天下.他曾经与同馆的王拱辰以及御史叶定基,一起赴开封府,主持科举考试.王 拱辰、叶定基经常因评卷而争论,而韩琦坐在幕室中阅卷,就像没有听见.王拱辰认为他不帮助自己,到他的房子里说:“你是在修养度量吗?“韩琦和颜悦色地认 错.韩琦在陕西征讨叛军时,颜师鲁与李*不和,颜师鲁在韩琦处谈论李*的坏话,李*在韩琦处也讲颜师鲁的坏话,韩琦都听着,却从不泄露出去,所以相安无 事,否则就不得安宁.
24彭雪琴极力主张过俭朴的生活.有时私行察访,穿着的样子像个村夫野老.巡视长江时,每到一处营地,军官们总是急匆匆地把厅堂里陈设的古玩及华丽的摆设全部 撤去,才敢迎接(彭雪琴)入内.有个副将,用一千两银子买来一架玉制的钟,听说彭雪琴到了,急忙捧着往里跑,(哪知在手脚慌忙中,)玉钟“砰”地一声掉在 地上,摔得粉碎.彭雪琴看见了,笑着说:“可惜啊!”副将吓得几乎要冒出冷汗,不敢抬头看他一眼.
曾经有友人邀请他吃饭,(彭雪琴)见满桌山珍海味,便皱起了眉头, 自始至终没动筷子夹点尝尝,只是吃一点辣椒与豆酱.
有人到彭雪琴所住的西湖退省庵去拜访他,他穿着粗丝织成的衣服,外加一件羊毛短褂,而且好几处已裂了缝,帽带的颜色也泛黄了.居室里除了笔墨纸砚外,只有两只竹箱子. (客人坐了)很长时间后,他吩咐开饭,几盆蔬菜是他园子里自己种的,中间仅放一盆肉罢了.
25
鲁宗道是北宋真宗皇帝最为赞赏的一个大臣,因为他一贯忠诚老实,为人直率,而且敢于在皇帝面前说真话.因此,宋真宗就把鲁宗道的大名刻在朝廷大殿的红漆柱子上,以示赞赏.
公元1022年宋真宗去世后,他的儿子仁宗即位.但仁宗当时只有12岁,所以许多朝廷事务都要依赖于他的母亲,即皇太后章献进行处理.
当时,京城里有户大地主,名叫陈子城.他因为平白无故地打死了一个雇工而畏罪潜逃,在外面避风头.此案上奏之后,仁宗大为震怒,马上下令告示百姓,悬赏捉拿逃犯.
但是没过几天,情况大变:宫中传出消息说,要停止对陈子城追捕.这是什么缘故呢?原来,陈子城通过有权势的说情人,用巨额贿赂买通了内宫这条路 子.尽管知情人对此事竭力隐瞒,但后来还是传到了当时担任副宰相的鲁宗道耳朵里.他立即朝见皇太后,说:“太后,陈子城是一个作恶多端的大富豪,朝廷不应 该庇护他.否则,将大大损害朝廷的威望.”
皇太后听了这番话后很不高兴,心想:你这么一个区区副宰相,竟敢这般贸然地来责问我!因此,她板着脸反问道:“你怎么知道他是个大富豪呢?”
鲁宗道毫无畏惧地回答道:“如果陈子城不是个大富豪,他怎么会有那么多的钱托人说情,又怎么会有那么大的法道,能打通关节一直到内宫里来呢?”
听鲁宗道这么一说,皇太后才开始意识到停止追究陈子城杀人案事关重大,弄得不好真会有损朝廷的威严.所以,她不得不下令法司从速办案,从重处理.
皇太后在鲁宗道直谏时觉得很生气,但是事后冷静下来还是觉得鲁宗道为人不错,处事谨慎,对朝廷一片忠诚.正是由于这一原因,鲁宗道后来还多次受到皇太后章献的提拔和重用呢.
26我在朋友家里看下棋.一位客人屡次输棋,我讥笑他计算失误,总是想替他改放棋子,认为他赶不上自己.过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他.刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动的形势.棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,而客人却轻松有余.终局计算双方棋子,客人赢我十三子.我很渐愧,不能说出一句话.以后有人邀请我观看下棋,我整天默默地坐着看而已.
现在求学的人读古人的书,常常非议古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误.人本来就不可能没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,心平气和地估计一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够认识别人的失误但是不能看到自己的失误,自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有时间,哪里有时间议论别人呢!
棋艺的高低,是有标准的,一着的失误,人们都看到见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的.事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了.