杨布打狗 一共四题，一条翻译，一条道理

杨布打狗
一共四题，一条翻译，一条道理

1.杨朱：战国初期哲学家.
2.缁（zī）：黑色的.
3.素：白色的.
4.扑：打,敲.
5.无：不要.
6.犹：通“訧”,责怪.
7.向者：刚才.
8.向：往日.
9.反：通“返”,返回.
10.使：假使.
11.衣：穿着（衣服）
12.怪：感到奇怪
13.雨：下雨
14.衣：衣服
15.岂：怎么
16.而：连词,表承接
无
[编辑本段][翻译]
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去,遇到了大雨,便脱下白衣,换了黑色的衣服回家了.他家的狗不知道,迎上去向他汪汪地叫了起来.杨布十分恼火,要去打狗.杨朱说：“你不要打狗,你自己也会这样的.倘若你的狗出去时是一身白而回来时却变成了一身黑,那你难道不同样觉得奇怪吗”
（1）衣素衣而出 他穿着件白色的衣服出门去.衣：第一个衣是名词的意动用法,动词,穿衣；第二个衣是名词,衣服.
（2）岂能无怪哉 怪：奇怪.
（3）天雨,解素衣：天上下雨,他把白色衣服脱下.
（4）迎而吠之：迎上去汪汪地对着他大叫.
（5）素：白色.
（6）缁（zi）衣：黑色的衣服.
[编辑本段][寓意]
1.当朋友误解自己的时候,不要脑子发热,动怒发火；而应该设身处地站在别人的角度思考,要学会换位思考.
2.以短浅的目光看到事物的表面而看不到事物的本质,最后吃亏的终究是自己.
3.凡事不能主观臆断,要视情况变化而变化.
4.凡遇是非,务必先内求诸己,切莫忙于责人.
5.看待事物不能只局限于表面而要透过表面看清事物的实质.
应该够了吧

包含“？蛇”的成语：
杯弓蛇影 虚与委蛇 画蛇添足 笔走龙蛇 打草惊蛇 虎头蛇尾 三蛇七鼠 打蛇打七寸 牛鬼蛇神 为蛇添足 为虺弗摧，为蛇若... 贪蛇忘尾 笔底龙蛇 人心不足蛇吞象 一年被蛇咬，十年... 打草蛇惊 草蛇灰线 为蛇画足 封豕长蛇 一龙一蛇 一年被蛇咬，十年... 佛口蛇心 强龙不压地头蛇 骇龙走蛇 蛇行鼠步 一年被蛇咬，三年... 一着被蛇咬，三年... 蛇杯弓影 膝语蛇...

全部展开

包含“？蛇”的成语：
杯弓蛇影 虚与委蛇 画蛇添足 笔走龙蛇 打草惊蛇 虎头蛇尾 三蛇七鼠 打蛇打七寸 牛鬼蛇神 为蛇添足 为虺弗摧，为蛇若... 贪蛇忘尾 笔底龙蛇 人心不足蛇吞象 一年被蛇咬，十年... 打草蛇惊 草蛇灰线 为蛇画足 封豕长蛇 一龙一蛇 一年被蛇咬，十年... 佛口蛇心 强龙不压地头蛇 骇龙走蛇 蛇行鼠步 一年被蛇咬，三年... 一着被蛇咬，三年... 蛇杯弓影 膝语蛇行 蛇化为龙，不变其... 一字长蛇阵 弓影杯蛇 蛇入鼠出 春蛇秋蚓 一蛇两头 蛇蝎心肠 岁在龙蛇 龙蛇飞动 壁间蛇影 龙头蛇尾 蛇毛马角 春蚓秋蛇 蝮蛇螫手，壮士解... 蛇口蜂针 龙蛇混杂 蛇影杯弓 蛇珠雀环 蛇盘鬼附 灵蛇之珠 斗折蛇行 蛇雀之报 杯影蛇弓 蛇头鼠眼 长蛇封豕 杯中蛇影 封豨修蛇 蛇心佛口 蛇欲吞象 飞鸟惊蛇 拨草寻蛇 蛇神牛鬼 蛇食鲸吞 毒蛇猛兽 长虺成蛇 杯蛇幻影 龙蛇飞舞 蝉蜕蛇解 佛心蛇口 握蛇骑虎 行行蛇蚓 养虺成蛇 蛇行鳞潜 豕分蛇断 蛇蝎为心 龙鬼蛇神 惊蛇入草 鲸吞蛇噬 蛇蟠蚓结 蛇杯弓蛇影 虚与委蛇 画蛇添足 笔走龙蛇 打草惊蛇 虎头蛇尾 三蛇七鼠 打蛇打七寸 牛鬼蛇神 为蛇添足 为虺弗摧，为蛇若... 贪蛇忘尾 笔底龙蛇 人心不足蛇吞象 一年被蛇咬，十年... 打草蛇惊 草蛇灰线 为蛇画足 封豕长蛇 一龙一蛇 一年被蛇咬，十年... 佛口蛇心 强龙不压地头蛇 骇龙走蛇 蛇行鼠步 一年被蛇咬，三年... 一着被蛇咬，三年... 蛇杯弓影 膝语蛇行 蛇化为龙，不变其... 一字长蛇阵 弓影杯蛇 蛇入鼠出 春蛇秋蚓 一蛇两头 蛇蝎心肠 岁在龙蛇 龙蛇飞动 壁间蛇影 龙头蛇尾 蛇毛马角 春蚓秋蛇 蝮蛇螫手，壮士解... 蛇口蜂针 龙蛇混杂 蛇影杯弓 蛇珠雀环 蛇盘鬼附 灵蛇之珠 斗折蛇行 蛇雀之报 杯影蛇弓 蛇头鼠眼 长蛇封豕 杯中蛇影 封豨修蛇 蛇心佛口 蛇欲吞象 飞鸟惊蛇 拨草寻蛇 蛇神牛鬼 蛇食鲸吞 毒蛇猛兽 长虺成蛇 杯蛇幻影 龙蛇飞舞 蝉蜕蛇解 佛心蛇口 握蛇骑虎 行行蛇蚓 养虺成蛇 蛇行鳞潜 豕分蛇断 蛇蝎为心 龙鬼蛇神 惊蛇入草 鲸吞蛇噬 蛇蟠蚓结 蛇螫断腕 走蚓惊蛇 杨布打狗 文言文答案

收起

杨朱之弟曰布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣缁衣而反。其狗不知，迎而吠之。杨布怒，将扑之。
杨朱曰：“子无扑矣，子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来，岂能无怪哉？”
注释：
杨朱：战国初期哲学家。
缁（zī）：黑色。
素：白色。
扑：打，敲。
无：不要。
犹：像。
向者：刚才。
向：往日。
反：回来。 ...

全部展开

杨朱之弟曰布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣缁衣而反。其狗不知，迎而吠之。杨布怒，将扑之。
杨朱曰：“子无扑矣，子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来，岂能无怪哉？”
注释：
杨朱：战国初期哲学家。
缁（zī）：黑色。
素：白色。
扑：打，敲。
无：不要。
犹：像。
向者：刚才。
向：往日。
反：回来。 使：假使。
1．下列句中没有通假字的一项是（ ）
A．衣缁衣而反 B。甚矣，汝之不惠 C。之虚所卖之 D。予默然无以应
2．下列句中加点的词解释错误的一项是（ ）
A．衣素衣而出（穿）B。天雨（下雨）C。子无扑矣（孩子） D。子亦犹是也（好像）
3．把文中加横线的句子译成现代汉语。
原文：向者使汝狗白而往黑而来，岂能无怪哉？
译文：________________________________________________
4．从这则小故事中，你领悟到了一个什么道理？
答：________________________________________________________
5．解释下面句中加点的词。
①天雨，解素衣 ②岂能无怪哉
6．从下面的短语中任选一个，解释其意思。（若两个都解释，则按第一个计分）
①衣素衣而出 ②迎而吠之
7．用“/”标出下面句子的朗读停顿（停顿两次）。
向 者 使 汝 狗 白 而 往 黑 而 来
8．读了这则故事，你明白了一个什么道理？是怎样悟出来的？
答案：
1．D 2。C
3．假如你的狗出去时是白的回来时成了黑的，难道你能不觉得奇怪吗？
4．凡遇是非，切莫忙于责人，应首先从自身找原因。或 任何事情，应透过现象看本质，既要辨别其外在形式，更要注重其内在本质。）
5．①下雨 ②奇怪
6．①身穿白色的衣服出门 ②迎上去冲着杨布叫
7．向者/使汝狗/白而往黑而来。
8．生活中遇事要善于思考。是从“子无扑也，子亦犹是也”悟出的。
评注：
这篇寓言故事说明：若自己变了，就不能怪别人对自己另眼相看。别人另眼看自己，首先要从自己身上找原因，不然的话就像杨布那样：一身衣服变了，反而怪狗不认识他。
翻译：
杨朱有个弟弟叫杨布，穿着白色的衣服出门。天下雨，他脱掉白衣，穿上黑衣然后回家。他的狗不知道，迎上去向杨布吠叫。杨布生气了，就要打这条狗，杨朱说：“你别打它了，你也会像它这样。要是你的狗出去时是白色，回来时却变成了黑色，会不觉得奇怪吗？”
寓意：
1.当朋友误解自己的时候，不要只凭主观意愿判断；而应该设身处地站在别人的角度思考，要学会换位思考。
2.以短浅的目光看到事物的表面而看不到事物的本质.
3.凡事不能主观臆断，要视情况变化而变化。
4.凡遇是非，务必先内求诸己，切莫忙于责人。 5.看待事物不能只局限于表面而要透过表面看清事物的实质。

收起

11112121