抱歉邮件回复迟了

"很抱歉才回复邮件."谁帮我翻译下Sorryforreplyingyouremailsolate!觉得不够味的话就加重的语气,I'mverysorryforreplyingyouremailsolate.简单点就：sorryforreply

中译英一句话:抱歉,这么迟才(发邮件)回复你----这句,sorryforbeinglate.在给别人回信的时候,人家当然知道你是在回信,所以不必再强调你是在回信,再如给别人打电话时,如果你想表达你现在很忙,待会儿打过去,千万不要说,i‘m

英语翻译首先非常抱歉现在才回复邮件,还有非常抱歉我忙的来甚至忘记了你的生日,真的很抱歉!今天在facebook上看到很多朋友给你留言.我才想起来我忘记了一件很重要的事情.前段时间一直忙工作上的事情,在做一个公司的VIS.每天都加班.太累了,

英语翻译非常抱歉迟了回复,因为这些价格.不管怎么样,这个工厂抱着很大的诚意想跟你们长期合作,他们愿意无利润销售这些产品给你们,甚至个别产品会低于成本价.Iamverysorryformylatereplybecauseoftheprices

“非常抱歉,我因为没有时间才没有回复.感谢你一直发邮件给我.”的英文翻译Iamterriblysorry(Iapologize)thatIdidnotreplytoyouduetotheinconvenienceoftime.Iapprec

英语翻译DearAshok：我感到非常抱歉!由于Nancy一直在休假,所以没有第一时间回复您的邮件,关于您的这次询价,我今天已经安排其他同事处理,有任何进展我会第一时间通知您!DearAshok,imsosorrythat,asNancyi

求翻译成英文：由于我周六日休息,今天周一才给你回复邮件,很抱歉AsIrestonSaturday,MondaytodayIansweryourmail,IamsorryIamsosorrythatIansweryourmailMondayt

中翻英"非常抱歉,因为需要与客户商讨价格,因此邮件的回复晚了些时间."以上Iamsosorryforthelatereplyforthisemailasweneedtonegotiatethepricewiththeclient.Iamso

中午翻译英文邮件,谢谢.不要用翻译器很高兴收到你的邮件,抱歉这么晚才回复.和你讲讲我最近的情况,我最近几天的工作特别忙.设计公司大多都是私企,我现在工作的公司甚至没有加班工资,所以三个月试用期满后,我想找个更有发展的设计公司工作,或者外企工

对方写来的英文致歉信我该如何回复?对方致歉大意：回复我方邮件晚了,十分抱歉.我应该以怎么样的口气写回信呐?最好能给我个开头后面我自己搞定我需要正式的公司商务往来信函的语气谢谢不要回答口语的东西.回答:我写过这样的信,这样一定行

请帮我翻译回复邮件,谢谢!Dearsir很抱歉因为一些原因没能及时回复您的来信.由于语言成绩的问题我希望能延后我的入学offer,十分希望能得到您的支持!非常感谢!DearSir,Iamreallysorrybecauseofsomerea

英语翻译非常抱歉回复您邮件晚了,由于我休了10天的假期,才看到您的邮件.您邮件中提到的样品我们可以安排,但是需要收取USD15/双的样品费,请确认支付样品费,我们马上为您安排制作样品.BecauseIhad10daysholiday,jus

"收到邮件请回复”英文Pleasegiveareplywhenreceivedtheemail.

英语翻译非常抱歉没有及时回复您的邮件.Anna正在休假,由我来接替她所有的工作,以后有什么问题麻烦和我联系.（请人工翻译,禁止使用网络翻译）I'mverysorryIdidn'treplyyourmailontime.Annaistakin

英语短文中译英请找下面句子翻译 我已经收到了你的邮件,我很抱歉最近学习很忙不能及时回复你.我父母对于你在北京那里很愉快也感到放心.我看你的消息上说给我带了些东西,我在这里非常谢谢你.明天我们一家会准时在机场等你.下回再见!Igot

我需要给一个老外发一封邮件,想表达下面这个意思,请英文高手帮忙翻译,非常感谢!抱歉这么迟给您回复,Jim刚刚突然被公司安排下周去西安出差陪客户,公司的这个行程很突然,所以他只能取消下周回昆山的安排,J下一次回昆山的时间是六月19号左右,如果

请帮我写个英文邮件,中文内容：“抱歉由于近期事务多很晚回复您,感谢您发来的信息,此外我们咨询了DHL,EMS,德邦等几家大的快递公司,都不能邮寄手机,原因是他们不能邮寄锂电池,您下次去的时候我们带过去可以吗?”翻译成英文,sorryform

英语翻译翻译这段话：“XX您好,我前段时间一直在国外参加展览会,很抱歉没有及时回复您的邮件.现在我将XX公司的简介发到您的邮箱”DearMr/MsXX,Thankyouforyourmail.SinceIhavebeenabroadatte

英语翻译因为这几天生病所以很抱歉今天才回复你的邮件,谢谢你这么忙还解答我的疑问.我的专题论文快要完成了.Iamsosorryforhaven'tresponsedyouremailuntiltodayduetomyillness.Thank

请用英语翻译抱歉这么晚回复邮件,那是我的工作,不必特别感谢.相反,还要感谢XX的提醒.今后也请多照DearXXX,Sorrytoreplyyoulate.Itismypleasuretodothis,andthanksforyourremi