何以伐为翻译

《苏武传》何以汝为见怎么翻译?原句应该是“何以女为见”,女是通假字,通“汝”.这句话是一句宾语前置句和介宾倒置句,正常语序应该是“以何见女为”联系上下文可以知道,这句话意思大概是：我为什么要见你呢?我为什么要见你呢？Whyareyousee

求翻译：何以金帛为还要金钱做什么呢?“何以..为”是表反问的文言文常用的句式,“何以”是“以何”的倒装,“何以..为”是“要..干什么呢?”

将何以理天下乎?翻译为白话文那么要怎样治理天下呢又将怎么来治理天下呢?又将怎么来治理天下呢？那又凭借什么来治理国家呢？

翻译”为诸父行,与将军何以有素“是叔父一辈的人,跟将军您怎么会有旧情?这应该是蒲松龄的《王硅传》高中做过

翻译：一室之不治,何以天下家国为?这就是所说的“一屋不扫,何以扫天下”吧.Perhapsthisiswhatcall"Ahouseisnot,howcansweeptheworld".你的不知道.你连一间屋子都不能治理，凭借什么治理国家呢自

君子质而已矣,何以文为麻烦翻译一下君子只要具有好的品质就行了,要那些表面的仪式干什么呢

孔子曰:“求!无乃尔是过与?是社稷之臣也.何以伐为?”如何翻译孔子说：“冉有!恐怕应该责备你们吧.那颛臾,先王曾把它当作主管东蒙山祭祀的人,而且它地处鲁国境内,是鲁国的藩属国,为什么要讨伐它呢?”冉氏,名求,字子有.

何以汝为见.翻译.为何.汝和见字在翻译时候反过来个人认为这个句子的翻译语序为：以何见汝?（我有什么脸面来见你啊!）翻译的时候倒过来是因为见为动词作谓语,汝为名词作宾语,主谓宾才是正确的主干语序.小

不为无益之事,何以遣有涯之生怎么翻译?不为无益之事,何以遣有涯之生的准确翻译应该是怎样的?不为无益之事,何以遣有涯之生不做没有好处的事（只做坏事）,凭什么来消遣这无际的人生.不干些与功利无关的事,又怎么能消遣这有限的一生?这句话是说不要做太

翻译文言文何以明之?“何以明之”是倒装句（宾语前置）,在翻译时首先将其调整为“以何明之”.何以：即“以何”,凭什么,根据什么.明之：辨别它.何以明之：用什么来证明他呢用什么来证明它呢?

女为人臣子,不顾恩义,畔主背亲,为降虏干蛮夷,何以女见为.怎样翻译你身为汉臣,不顾念朝廷恩典、君臣信义,反叛君主,背弃亲友,在蛮夷做投降的俘虏,我凭什么要（怎么会）见你?苏武牧羊节选

用现代汉语翻译下列句子意思.（1）一室不治,何以天下国家为?“治”是管理、打理的意思；“何以”是宾语前置,应为“以何”,凭借什么；“天下”和“国家”同义；“为”是助词,表示反诘或感叹.所以这句话的意思可以翻译如下：（如果）连家都打理不好,（

将军自为计则可矣,而亦何以报先王之所以遇将军之意乎?翻译如果将军为自己这样打算还可以,可您又拿什么来报答先王对将军您的知遇之恩呢?

何以家为文言文译文岳飞是一个非常孝顺的人,母亲滞留在黄河北的时候,派人去寻找,把她接到家中来住.母亲有积久难治的病,他一定要亲自为母亲喂药.母亲去世后,岳飞悲痛得三天不吃不喝.家里没有侍妾服侍,吴玠一向很佩服岳飞,希望和他结交朋友,送美女给

为何以“紫色”形容灵魂那叫紫色灵魂呀?那我的应该是灰色灵魂加金色灵魂吧,呵呵我想你是的生活圈子比较窄,平时也都是公式化的生活模式,所以觉得生活没什么乐趣,时间长了心底的郁闷就开始滋长,渐渐成了现在的多愁善感.1、可以看看电影或卡通片,这样不

女人为臣子不顾恩义衅主判亲为降虏于蛮夷何以女见为怎么翻译你是大汉皇上的臣子,不顾念皇上施与的恩情,不讲信义,背叛皇上和亲人,屈服于蛮夷,如何还能见你?

一人问造酒到何以异于是的翻译及含义有一人向一家做酒的人家请教酿酒的方法.酒家告诉他：“一斗的米,加上一两酒引（酒药子）,再加上二斗的水,相互掺和,这样过了七天,就变成酒了”然而这个人比较健忘,回家后用了二斗水,一两酒引,这这样掺和起来做酒了

“一屋不扫,何以扫天下”意译翻译Aroomdoesnotsweep,howsweepstheworld（英文）东汉有一少年名叫陈蕃，独居一室而龌龊不堪。其父之友薛勤批评他，问他为何不打扫干净来迎接宾客。他回答说：“大丈夫处世，当扫除天下，安

子贡问曰：孔文子何以谓之全文翻译子贡问孔子：孔文子为什么谥号是“文”呢?孔子回答说：他聪明好学,不以向不如他的人请教而感到耻辱.所以他的谥号是“文”.

夫吏治不清民何以安翻译地方官吏的作风和治绩不清明,百姓怎么能安定呢?