我想问问这两个英语句子的意思：1.As long as the information is professionally prepared,correct,and neatly presented,it will be acceptable as journalists and their colleagues are much more interested in solid information than in packagin

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/15 02:55:14

我想问问这两个英语句子的意思：
1.As long as the information is professionally prepared,correct,and neatly presented,it will be acceptable as journalists and their colleagues are much more interested in solid information than in packaging.
2.A press kit,which should be available online,is a packet of information assembled for distribution to members of the press.

1.只要信息准备的专业、正确和展现的简洁,它将被接受因为记者和他们的同事更感兴趣的是可靠的信息而不是在包装上.（这是根据原句的意译）
2.宣传资料袋是指可供在线,是分发给新闻界成员的信息集合包.（字面意思,翻译的不好,还请见谅）

1.只要信息，是专业的准备，正确的，整洁的，是可以接受的记者和他们的同事比包装更可靠的信息。

2。新闻资料袋，这应该是在网上提供，是一个集结起来，以分发给记者的资料包。

我想问问这两个英语句子的意思：1.As long as the information is professionally prepared,correct,and neatly presented,it will be acceptable as journalists and their colleagues are much more interested in solid information than in packagin 我想问问,英语的句子和语法的公式我想问问这几个字写的是啥意思? 这两个英语句子后面要怎么造哦?As soon as I got to the bus stop ______后面的意思是就排队等车Bill opened his book as soon as______后面的意思是英语翻译我想问问这个单词的意思, 那是我的两个哥哥英语怎么说我想问问,“那是我的两个哥哥 ”英语怎么说啊如何用英语来问路?我想问问如何用英语来问路,要一些又简单又基本的句子? 英语填空题5道帮个忙,就是让上下两个句子的意思一样.帮我想下填什么.1.If you want to introduce into the comparison not a noun but a whole clause,you should use as.If you want to introduce into the comparison a whole clause 这两个句子的意思我是外国人.了’的意思.我是外国人. 我想问问一个问题. 我吃饱了.不能再吃了.不能再便宜了. 这两个句子中‘不能再~了’ 是一样的意思吗?一个是中间加了动词一个是中间加了形容词用法我想问问：behavior什么意思? 我想问问你们是怎么理解兄弟这两个字我想问问疑惑不解的意思是什么呀? 我想问问“读书百变”的意思是什么装饰和装扮这两个词语的区别在哪儿?我想问问这两个词语的区别在哪里? 请教两个句子有两个英语句子的准确意思搞不清楚,希望大家帮我看看啊1.The amusements of London seemed as flat as soda water that has been standing in the sun.这句里“been standing in the sun”怎么翻译啊,为什么帮我看看两个英语句子my mother is as important as air to me .my mother is more important than any other thing.晕。这是我写的呐。我当然知道意思了。我是想知道这两个句子有没有语法错误/ 我想问问 ‘画一个你喜欢的水果 ’英语怎么说?