外贸英语求解:Final payment documented 30 days upon receipt in Qingdao老外原话:Final payment documented 30 days upon receipt in Qingdao.documented 在这里怎么个解?老师木有教过啊.也头回见啊.感激不尽!因涉及到付
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/24 00:48:30
外贸英语求解:Final payment documented 30 days upon receipt in Qingdao
老外原话:Final payment documented 30 days upon receipt in Qingdao.
documented 在这里怎么个解?老师木有教过啊.也头回见啊.感激不尽!
因涉及到付款所以不敢疏忽.一定要正确可信的答案啊~
我也知道大概可能应该说的是...货到青岛后30天内付款.
但是不是就是这个意思呢?
您好,很高兴能帮助您!
你的理解是对的,中文翻译是最终款需在货到青岛后的30天内付.你们应该是用LC做贸易银行做担保,只要银行收到你们确认文件他们就会把款付给对方.因此老外的意思是你们需在青岛收到货后30天内把相关付款文件提交给银行让银行把最终款打给他们.
来自分类排名第一的英语牛人团,是信心的保证,满意请采纳!
外贸英语求解:Final payment documented 30 days upon receipt in Qingdao老外原话:Final payment documented 30 days upon receipt in Qingdao.documented 在这里怎么个解?老师木有教过啊.也头回见啊.感激不尽!因涉及到付
请问Final payment will deduct 1% for no claim是什么意思
due是什么成分?with your final payment due April 30.
外贸英语:什么有意思:Payment:40% T/T in advance; and balance exchange B/L
payment
payment
30 day after pay via t.t70 final payment before shipping via t.t.
Please remove children from the name list and adjust the amount of the final payment
final
final
final
英语翻译during the period after payment is made and before final settlement pursuant to this clse,should the value of any shipment based on final weights and assays if available and final prices or ,ifunavailable,the latest known monthly avaerage
什么是外贸英语
什么是外贸英语
外贸英语邮件
英语翻译外贸英语!
英语翻译就是这段话:Repayment of principle will be in 3 equal installment payments,the first one being 3 years after,and the second installment payment two year after the first one,and the final payment one year after the second.
We'll inform the payment details when it will be made.求解中文意思