翻译Miracles can be made,but only by sweating.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 02:24:03

翻译Miracles can be made,but only by sweating.

字面意思是“只有汗水才能见证奇迹”,不过我更喜欢 “挥洒汗水,收获奇迹” 或者更文艺的说法”不经历风雨,怎能见彩虹?”

奇迹会出现,但只有靠努力。
原意:奇迹会被造成,但只有通过流汗。我个人觉得上面的那句会好一些。

字面意思是“只有汗水才能见证奇迹”,不过我更喜欢 “挥洒汗水,收获奇迹” 或者更文艺的说法”不经历风雨,怎能见彩虹?”