英语翻译The pretext this week was the brace of formal campaign events Barack Obama was due to hold in Ohio and Virginia on May 5th.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/28 16:32:17

英语翻译
The pretext this week was the brace of formal campaign events Barack Obama was due to hold in Ohio and Virginia on May 5th.

这个文章我看过,光看这一句是看不出来的,要联系上下文,“the pretext this week”字面意思是本周的借口.联系上下文的意思是媒体以这个为借口炒作.整个意思:5月5日贝拉克奥巴马将在俄亥俄州与弗吉尼亚两个州举行竞选活动,媒体以此为借口炒作.

本周的借口是正式的竞选活动的大括号巴拉克奥巴马计划持有在5月5日,俄亥俄州和维吉尼亚州。