英语翻译We shall keep your offer on file and inform you,should there be any openings.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/28 16:14:38

英语翻译
We shall keep your offer on file and inform you,should there be any openings.

译为：我们将保留你们的信息并存到档.如果有任何空缺,我们将通知您.
注意：这句话是由连接词and连接的两个句子,前面的句子好理解.后半句中的should在这里相当于if.所以翻译如上.另外,offer有很多意思,要根据上下文来联系具体是啥意思,所以我在这里翻译的是：信息.

inform/require/suggest/advise/order/....+sb.+(should)do 【should可以省略 表虚拟】。

【数学之美】很高兴为你解答，不懂请追问！满意请采纳，谢谢！O(∩_∩)O~

要看清楚这个句子，首先要弄清楚后面的句子
should there be any openings=if there is any openings

如果有任何空缺，我们会把您的报价存档并及时通知您

主语we，谓语shall keep ，inform，宾语有your offer，you，后一句是一句省略句，完整的句子应为 only if there should be any openings
译文：我们将你的报价存档，一旦有空缺需求，我们会及时通知你。

英语翻译shall we dance 英语翻译We shall keep your offer on file and inform you,should there be any openings. Shall we ____(keep) our room clean? shall we keep the window close?改错 英语翻译when shall we meet? 英语翻译What shall we call it? 英语翻译___eat___ ____ today,shall,we? 英语翻译Shall we go ______ _________the_________? 英语翻译when shall we meet?为什么要用shall?shall是 .要不要.的意思啊 英语翻译We shall not flag or fail.We shall go on to the end...We shall never surrender. shall we shall we shall we shall we 英语翻译Yo Ho,Yo Ho,a pirate's life for me We pillage,we plunder we rifle and loot Drink up me hearties,yo ho We kidnap and ravage and don't give a hoot Drink up me hearties,yo ho Yo Ho,Yo Ho,a pirate's life for me We extort,we pilfer we filch an We shall do ________sport and_________healthy.A.many,be B.a lot,keep C.much,keep D.some ,be 英语作文 Shall we diet in order to keep fit?怎么写 快 会死人的 英语翻译1 A long marriage ,hower ,does not necessary______much sharing of interests and responsibilities.A.take over B.result in C.hold on D.keep to2.----what shall we do The bus has not come yet,shall we walk?-----We ______.It is fine day and I