我要去东莞,请记得我用英语怎么说急!哦``我要去东莞,请记得我用英语怎么说?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 03:11:00

我要去东莞,请记得我用英语怎么说急!哦``
我要去东莞,请记得我用英语怎么说?

I am going to Dongguan.Please have me in remembrance.

I'm going to Dongguan. Plese remeber me.

I'm going to Dongguan, please remember me.

这里并不一定有完全对应的答案，看你要表达什么意思。
我想可以这样说：i'm leaving for Dongguan,keep in touch with me,okay?
这个答案不一定对，我说了看你想表达什么意思。因为英语和中文毕竟是两种语言，两个国家的文化和习俗是不一样的。所以不是每句话都有完全对等的翻译的。不要先想好中文，然后去直译，这样的方法不太可取。...

全部展开

这里并不一定有完全对应的答案，看你要表达什么意思。
我想可以这样说：i'm leaving for Dongguan,keep in touch with me,okay?
这个答案不一定对，我说了看你想表达什么意思。因为英语和中文毕竟是两种语言，两个国家的文化和习俗是不一样的。所以不是每句话都有完全对等的翻译的。不要先想好中文，然后去直译，这样的方法不太可取。

收起

我要去东莞,请记得我用英语怎么说急!哦``我要去东莞,请记得我用英语怎么说? 如果我离开这个世界、请记得我 用英语怎么说? 你要记得我用英语怎么说? 我要去什么地方用英语怎么说急 东莞火车站是在常平吗我后天要去东莞,可是分不清东莞火车站和东莞东火车站,我想知道常平是东莞火车站还是东莞东火车站. 要记得想我 用英语怎么说?我有急用, 只有我妈记得我生日,英语怎么说请尽快. （我仍然记得）用英语怎么说? 只有你记得我用英语怎么说 广州大学城用英语怎么说?我记得地铁上有说～可是不记得具体要怎么说了～ 如果有一天你需要一个肩膀去依靠 请记得我 我愿意等你到那一天.用英语怎么说? 我要记得我将遗忘用英语怎么说 记得想我!英语怎么说? 最后我去睡觉（过去式）用英语怎么说急 需要时间去干某事用英语怎么说?我记得是need to spend什么什么的... 他们请我去海南旅游 英语怎么说 “请载我去鸟巢”用英语怎么说? 【请跟我去前台】用英语怎么说?