英语翻译Cong ridicule,je suis désolé,je ne veux pas de vous ignorer.Je sais que vous vous souciez de moi.Pensez-vous que je ne suis pas sérieux.Oui.Je ne suis pas sérieux.Non.C'est naturel.Je suis très très très très soin de vous.Chaque n

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 09:02:36

英语翻译
Cong ridicule,je suis désolé,je ne veux pas de vous ignorer.Je sais que vous vous souciez de moi.Pensez-vous que je ne suis pas sérieux.Oui.Je ne suis pas sérieux.Non.C'est naturel.Je suis très très très très soin de vous.Chaque nuit de penser à vous.et vous êtes le chat.quelle que soit la fatigue,j'ai été à l'adhésion.Bien que l'Association insu dormi ..Je suis désolé,je suis vraiment désolé que vous vous ...

法语,大概意思是:
……对不起,我不想忽略你,我知道你非常在乎我.你可能觉得我在开玩笑,但我是认真的.我非常、非常、非常在乎你,我每天晚上想念你,无论我有多么疲惫.对不起,我很对不起你……
嗯你原文没截全吧,只能看懂这么多.

天啊!!!!!!!!!!!

ridicule(可笑的?滑稽的?荒谬的?)cong,我很抱歉,我不想不理你。我知道你很着急我。你觉得我不认真。是的。我是不认真。不是的。这是自然,不做作。我很很很很关心你。每个晚上都想你。你像猫一样,不知道辛苦,疲惫。我已经加入了(社团,协会,党派,俱乐部之类的组织)。虽然协会(社团)不知道为什么停下了。。。我很抱歉,我真的对你感到非常抱歉。。。...

全部展开

ridicule(可笑的?滑稽的?荒谬的?)cong,我很抱歉,我不想不理你。我知道你很着急我。你觉得我不认真。是的。我是不认真。不是的。这是自然,不做作。我很很很很关心你。每个晚上都想你。你像猫一样,不知道辛苦,疲惫。我已经加入了(社团,协会,党派,俱乐部之类的组织)。虽然协会(社团)不知道为什么停下了。。。我很抱歉,我真的对你感到非常抱歉。。。

收起