帮我看看这句英语什么意思,怎么理解呢?I found a sign which said,‘Anyone who leaves litter in these woods will be prosecuted!’
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/04 05:15:46
帮我看看这句英语什么意思,怎么理解呢?
I found a sign which said,‘Anyone who leaves litter in these woods will be prosecuted!’
我看到一个牌子,上面写着:凡是在树林里扔垃圾的人将被起诉.
which said是定语从句,修饰sign,who leaves litter in these woods 定语从句修饰anyone,
will be prosecuted将被起诉,被动语态,谓语.
直译:我看到一个标记牌,上面说:‘任何在这个树林里留下垃圾的人将会被起诉!’
意译:我看到一个标记牌,上面写着:‘凡在此树林里扔垃圾者,将被依法处置!’
“凡在此树林里丢弃垃圾者,将依法处置。”
我发现了一块牌子,上面写着“任何在这片树林乱扔垃圾的人都将受到起诉!”
我看到一个牌子,上面写着:凡是在树林里扔垃圾的人将被起诉。
which said是定语从句,修饰sign,who leaves litter in these woods 定语从句修饰anyone,
will be prosecuted将被起诉,被动语态,谓语。
我看到一个标记牌,上面写着:‘凡在此树林里扔垃圾者,将被依法处置!’
帮我看看这句英语什么意思,怎么理解呢?I found a sign which said,‘Anyone who leaves litter in these woods will be prosecuted!’
谁帮我看看这句英语什么意思Have you had to come far?
请帮我看看这英语什么意思
帮我看看这句英语什么意思?今天在facebook上看到这句话,不知啥意思,
C语言:帮我看看这句C语句什么意思这一句是什么意思呢LPC->PCON |= (1
懂英语的帮我看看他们说什么呢
帮我看看这是怎么理解的,谢谢
帮我看看这个怎么理解0
英语好的同志帮我看看这个什么意思?
请帮我看看这个是说的什么意思?英语
懂英语的帮我看看这个什么意思
会英语的帮我看看什么意思.谢谢了
Attitude is everything(英语高手帮我看看什么意思,
请大家帮我看看,这句英语有没有什么毛病.I don't care that i'll be never be with you
请帮我看看这句英文什么意思呢?Receive a visiting card next time to self face tear off,the directress is amazing?
大家帮我看看,这句:I know how people think i think.这句符合英语语言习惯吗?语法上对吗?我怎么觉得我上面这句听起来像汉语的表达方式一样……
请高手帮我看看这句英语怎么写!(有些事情我到现在还不明白),就这句请高手帮我看看,
帮我看看这句英语的意思.表达有什么语病.The right hand side of the tea has been cold