傻男孩翻译成英文 最标准的翻译应该是什么?Stupid boy?silly boy?还是什么?高手给个最标准的翻译!谢谢

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/14 03:54:55

傻男孩翻译成英文 最标准的翻译应该是什么?
Stupid boy?
silly boy?
还是什么?
高手给个最标准的翻译!谢谢

silly boy我觉得要亲切一些

Stupid boy 愚迟的男孩
silly boy 糊涂的愚蠢的男孩
foolish boy 愚蠢的男孩
我个人觉得觉得第一个比较好吧

你说的2个都非常之正确啊。 ..

silly 傻
foolish 笨
stupid 蠢
silly boy 有感情色彩，表示喜爱一面多一些

傻男孩翻译成英文 最标准的翻译应该是什么?Stupid boy?silly boy?还是什么?高手给个最标准的翻译!谢谢 魅力男孩翻译成英文是什么? 成熟的坏男孩,翻译成英文, 放风筝的男孩.翻译成英文. 长着大耳朵的男孩翻译成英文 放风筝的男孩.翻译成英文. 我深爱的男孩翻译成英文 可爱的美国男孩.翻译成英文 青年风采 翻译成英文是什么?我要标准的翻译方法! 鑫达汽车修理厂 翻译成英文是什么 希望是标准的翻译 我不是男孩 翻译成英文 我是男孩 翻译成英文 坏男孩,翻译成英文 哪个男孩翻译成英文 《帅》翻译成标准英文是什么? 《小二郎》翻译成英文应该怎样翻译? 这个男孩的电话号码是多少?你的夹克衫是什么颜色?翻译成英文 汉语的“傻货” 翻译成英文应该是什么?