beside the tree love like the sun coming out of the clouds and you

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/16 00:13:15

beside the tree love like the sun coming out of the clouds and you

我觉得,此句应该还没完,按如下分解比较合理:
(beside the tree) love like the sun (coming out of the clouds) and you soul ...
在树旁,爱就像从云后露出来的太阳,你的灵魂...
当然,如果它就是一个完整的句子,则勉强按如下分析:
(beside the tree) love like the sun (coming out of the clouds and you soul)
在树旁,爱就像从云后和你的灵魂里流露出来的太阳.

这句话有语法错