英语翻译不好意思,要具体点.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/04 05:47:40
英语翻译
不好意思,要具体点.
冰淇淋是正宗的,虽然二者已经都统一了.但是由于这是从西方传播过来的,所以当初翻译只是从其冰水混合的意思;不过中国人吃冷饮感觉到“激灵灵”的爽意,所以也从了中国的会意字,成了“激”.
收录互联网各类作业题目,免费共享学生作业习题
慧海网手机作业共收录了 千万级 学生作业题目
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/04 05:47:40
英语翻译
不好意思,要具体点.
冰淇淋是正宗的,虽然二者已经都统一了.但是由于这是从西方传播过来的,所以当初翻译只是从其冰水混合的意思;不过中国人吃冷饮感觉到“激灵灵”的爽意,所以也从了中国的会意字,成了“激”.