翻译一段英文 （今天两点钟之前急求）No matter how absurd and seeingly out of reach your dreams are, what's stopping you from achieving them?速度!质量!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/10 20:48:51

翻译一段英文 （今天两点钟之前急求）
No matter how absurd and seeingly out of reach your dreams are, what's stopping you from achieving them?
速度!质量!

不管梦想是多么的无稽与荒谬 或 遥不可及,什么又有可能阻挡你呢

不管你的梦想有多奇怪或看起来多么难实现。 是什么阻止你实现它呢？

不管你的梦想有多荒唐或者看起来难以实现，想想是什么阻止你实现它呢？

不管你的梦想有多么遥不可及，又有什么可以让你止步？

不管你的梦想看起来是多么荒谬和不切实际，是什么原因让你不能去实现梦想

无论你的梦想显得多么荒诞或似乎遥不可及，是什么阻挡你追逐的步伐呢？

虽然你的梦想有多奇怪或看起来多么难以实现。单身是什么阻止你通过努力来获得它呢？
意译希望有帮助

尽管它有多么荒唐，尽管它看起来是异想天开，但是只要你坚定，又有什么可以阻止你去追求呢？
注：它，表示目标，或理想或某种冲动的意图，看具体前后文章的环境来确定。“但是只要你坚定，”是英文里面没有直接对应的句子，但一定要翻译出来才能表达完整的意思。...

全部展开

尽管它有多么荒唐，尽管它看起来是异想天开，但是只要你坚定，又有什么可以阻止你去追求呢？
注：它，表示目标，或理想或某种冲动的意图，看具体前后文章的环境来确定。“但是只要你坚定，”是英文里面没有直接对应的句子，但一定要翻译出来才能表达完整的意思。

收起

不管你的想法有多荒唐，荒谬和遥不可及但这全都不是阻止你想成功的拌脚石。

且别说你的梦想有多么荒谬或者多么地遥不可及，到底是什么原因让你在追求的道路上止步不前？

不管你的梦想是多么地荒谬、多么地遥不可及，都不能成为阻碍你去实现他们的理由。

翻译一段英文 （今天两点钟之前急求）No matter how absurd and seeingly out of reach your dreams are, what's stopping you from achieving them?速度!质量! 翻译一段英文 ,急. 一段英文,求翻译.（现在等,第一时间采纳） 谁能帮我翻译一段英文,急求,感谢了,百度HI我吧 不见不散的反义词急求!今天要用!今晚之前! 写一段描写母亲为自己做事动作的片段,400字,今天九点半之前,急! 求翻译一段英文,不要软件翻 英语翻译- ..- -.-.- :-.-- --- ..- 应该是一段英文!求翻译! 急求翻译!（请帮忙翻译下图中的英文!） 英语翻译急,今天晚上之前 英语翻译急求翻译最好今天 急求一段项羽简介（30~50字）今天就要用! 急求一篇广东菜的英文简介大约300词左右吧,最好是自己写的或者翻译的,在今天（24号）急需, 麻烦翻译一段话（英文） 翻译一段公司简介,英文. 急求霍金的英文简介（带汉语翻译） 求一篇感动作文 那曾感动我的—— 急 急 急 急 今天7点之前就要 急求高人翻译!大概200左右英文词就够了.最好今天13点之前.中国文化中“和”的思想对人性格构建的价值和,通俗地讲,就是相处融洽,配合得当,不起争端.我们可以用另外三个词来解释“和”：