请大神帮忙检查这些德语句子语法有没有错!是写给德语老师的,若有错,请帮忙修改,Ich bin dankbar,dass ich so was fantastisches Lehrerin wie Sie habe.(我很感激,能够有你这么好的老师)Vielen dank für alles d

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/16 06:40:16

请大神帮忙检查这些德语句子语法有没有错!
是写给德语老师的,若有错,请帮忙修改,
Ich bin dankbar,dass ich so was fantastisches Lehrerin wie Sie habe.(我很感激,能够有你这么好的老师)
Vielen dank für alles dass Sie für uns gemacht haben,Sie machen Deutsch Unterricht sehr erfreulich!(谢谢您为我们做的一切,您让德语课非常有趣好玩)

首先,Lehrerin是阴性,所以词尾应该是fantastische,另外dankbar的用法是(jm.) (für etw.) dankbar sein,所以应该改为Ich bin dankbar dafür, dass ich so was fantastische Lehrerin wie Sie habe. 第二句Deutsch Unterricht 应该是一个词 Deutschunterricht,另外应该加上定冠词den,alles 和 dass 之间应该有逗号,还有Dank是名词,所以改为Vielen Dank für alles, dass Sie für uns gemacht haben. Sie machen den Deutschunterricht sehr erfreulich.