求高手翻译:1.He laughs best,who laughs last.2.Speech is silver,but silence is golden.3.Look before you leap.4.Don't count your chickens before they are hatched.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 07:20:17
求高手翻译:1.He laughs best,who laughs last.2.Speech is silver,but silence is golden.3.Look before you leap.4.Don't count your chickens before they are hatched.
根据不同的语境,有不同的翻译.基本意思围绕1.看谁笑到最后,或者笑到最后的才是胜利者.2.沉默是金.3.三思而后行.4.不要高兴太早.
1.谁笑到最后,谁笑得最好。
2.沉默是金,雄辩是银
3.三思而后行
4.不要高兴太早。
望采纳亲
1谁笑到最后,谁笑得最好
2言语是银,沉默是金
3 三思而后行
4 . 不要高兴太早
1,笑到最后,笑的最好。
2,演讲是银,但沉默是金。
1.笑到最后才是笑得最美的! 2.雄辩是银,沉默是金!3.三思而后行.4. 不要高兴太早。
笑到最后的人,才是笑得最好的人。 沉默是金,说话是银 三思而后行 希望越大,失望越大
求高手翻译:1.He laughs best,who laughs last.2.Speech is silver,but silence is golden.3.Look before you leap.4.Don't count your chickens before they are hatched.
请英语+汉语高手帮忙翻译些句子.(有些是俗语)1.The shortest answer is doing.2.All things are difficult before they are easy.3.Where there is a will,there is a way.4.He laughs best who laughs last.5.Nothing is too difficult is you put
求关于he laughs best who laughs last 的小故事.要英文的.
'He who laughs last laughs best''
英文:He who laughs last.laughs best.
He who laughs last laughs best.
he who laughs last langhs
Be a barrel of laughs
连词成句:who/last/he/best/laughs/laughs
he who laughs last laughs best用中文怎么说?
He who laughs last laughs the hardest什么意思
请问如何精确翻译 You can be sure of one thing - there'll be a lot of laughs.
请各位高手帮忙翻译一个句子哈what a man can be ,he must be
求翻译why is he late?he may be busy
英语翻译He wasn't exactly a bundle of laughs (= a happy person to be with) last night.
3句初中英语谚语1.He laughs best who laughs _________2.A good beginning is ______ done3.________ news is good news
拜求英语高手翻译《There you'll be》!
he laughs best who speaks least.