英语翻译《思念》我叮咛你的你说 我也 全部珍藏对于我们来说记忆是飘不落的日子用远不会发黄相聚的时候总是很短期待的日子总是很长岁月的溪水边捡拾起多少闪亮的诗行如果你要想念

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/12 14:40:50

英语翻译
《思念》
我叮咛你的
你说
我也 全部珍藏
对于我们来说
记忆是飘不落的日子
用远不会发黄
相聚的时候
总是很短
期待的日子
总是很长
岁月的溪水边
捡拾起多少闪亮的诗行
如果你要想念
就望一望天上那
闪烁的繁星
有我寻觅你的
目光

MISSING YOU
You said you'll never forget thing's I've told you;
I also kept your words all.
Memories are evergreen leaves to us;
turning to yellow will never come true.
It's short that the days we stayed together;
it's long that we looked forward to each other;
shining verses are picked up along ther time river.
If you are missing me,
just look up and stare the twinkle stars upon the sky;
you will find my seeking eyesight.
ps:全人工译……

我叮咛你的,你说不会遗忘 是谁写的?诗名是思念 “叮咛”或“叮嘱”用英语怎么说?英语翻译诗中的一句话,可不知道怎么翻译才好?原诗是///我叮咛你的你说 我也 深藏心底 英语翻译《思念》我叮咛你的你说 我也 全部珍藏对于我们来说记忆是飘不落的日子用远不会发黄相聚的时候总是很短期待的日子总是很长岁月的溪水边捡拾起多少闪亮的诗行如果你要想念 英语翻译思念我叮咛你的你说不会忘记我已全部珍藏对于我们来说记忆是飘不落的叶子永远不会发黄相聚的时候总是很短期待的日子总是很长岁月的溪水边捡拾起多少闪亮的诗行如果你要想 我也思念你 用英文怎么说 英语翻译我喜欢你,我在等你回答,我希望你回答的时候说我也喜欢你. 英语翻译当我抬头仰望的时候,我想起了远方的你,此时此刻你是否也在思念着我,我的朋友(直译,意译) 英语翻译你知道我无时无刻不把你亲切思念 英语翻译自从爱上你,我的心里只装着你.当我思念你,脑海里到处都是你. 我思念的就是你'英语 英语翻译你真的是阿惠吗?我又听不到你声音,看不到你样子,怎么知道你是不是?你和我说中文吧!我也很想见你. 真的真的喜欢你我说去找你玩 你说你要外出几天我信了我说你回来的时候要告诉我哦你说好 我信了然后一直等 每天思念一天 两天 三天 四天可是却没有任何你的消息也没有给我信息可我还 用文言文说 我无时无刻都在思念着你 找你们说我想的人是女的重新提问我无时无刻都在思念着你 思念,一直思念着你,我该怎么办.配角.不该发生的事还是发生了.用英语翻译出来, 英语翻译十五的月亮,照在家乡,照在边关.宁静的夜晚,你也思念,我也思念.我守在婴儿的摇篮边,你巡逻在祖国的边防线;我在家乡耕耘着农田,你在边疆站岗值班.收果里有你的甘甜,也有我的甘 英语翻译十五的月亮照在家乡照在边关宁静的夜晚你也思念我也思念你守在婴儿的摇篮边我巡逻在祖国的边防线你在家乡耕耘着农田我在边疆站岗值班啊丰收果里有你的甘甜也有我的甘甜军 英语翻译 此首歌承载着我对你的思念 更承载着我对你的爱 雨不停的下.正如我对你的思念从未停止的英语翻译