Celui qui sait aimer peut seul savoir combien on l'aime.的句子.句中seul如何理解?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/14 01:40:51

Celui qui sait aimer peut seul savoir combien on l'aime.的句子.
句中seul如何理解?

bonne question!
seul在这里还是只有,仅仅的意思.只是它放的位置比较特别.主要是考虑句子的平衡. 其实这句话等于:Seul celui qui sait aimer peut savoir combien on l'aime. 一个意思. 但后者没有原句文采好. 整句话的意思:
只有懂得爱别人的人才会懂得别人有多爱他.

Celui qui sait aimer peut seul savoir combien on l'aime.的句子.句中seul如何理解? QUI SAIT怎么样 qui sait faire un organigramme 法文翻译Je n'aime que celui qui m'aime. hier nous avons visite tout le quartier ___nous a fait grand plaisir celui qui ce qui? Qui sait profiter de chaque age de la vie ne connait pas la tristesse Qui se souvient exactement qui a dit m'aimer toujours 这是神马意思..哪位大神帮帮忙.谢了 法语Est-ce que si amour de I don’t vous,qui je peux aimer Qui j'ai aime quelqu'un ,Qui quelqu'un m'a aimee ,Comme les enfants qui s'aiment ,simplement savent aimer Quand vous etiez petit,vous meliez-vous de_ne vous regardait pas?A.ce qui B.ce dont C.celui qui D.celui dont为什么选A,这句话怎么翻译呢? 法文翻译Prêt à m'aimer J'aime les gens qui sont heureux et en 法语关系代词qui有这样一项规定:当前面没有先行词,可用ce、celui、ceux等当先行词?主语人称代词不能当先行词? Pat.Sait 法语指示代词简单词形的问题.比如Il y a trois livres dans la chambre,celui qui est sur la table est de moi.后半句里的qui est 是不是可以去掉呢,如果是的话怎么解释这个用法,.还有像Il a un desir,celui de devenir p Cherche désespérément Les Confessions de Jean-Jacques Rousseau version d'origine en francais.Mille merci pour celui/celle qui me l'envoie: lifor2@yahoo.com.cn 法语tu sait sait什么意思 三道法语单选题!1.votre gentillesse vaudra _____qu'un long discours s'il faut signer un contrat!A.mieux B.meilleur C.plus bien D.meilleure 2.la marchante a montre tout _______interessait Pierre.A.ce qu' B.qui C.celui D.ce qui 3.Si tu veux aller