求一首英文诗歌的赏析!At Night We are apart;the city grows quiet between us,She hushes herself,for midnight makes heavy her eyes,The tangle of traffic is ended,the cars are empty,Five streets divide us,and on them the moonlight lies.Oh are y
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/10 15:45:15
求一首英文诗歌的赏析!
At Night
We are apart;the city grows quiet between us,
She hushes herself,for midnight makes heavy her eyes,
The tangle of traffic is ended,the cars are empty,
Five streets divide us,and on them the moonlight lies.
Oh are you asleep,or lying awake,my lover?
Open your dreams to my love and your heart to my words.
I send you my thoughts--the air between us is laden,
My thoughts fly in at your window,a flock of wild birds.
求翻译求赏析,
我俩分手时,城市一片宁静,
她沉默不言,午夜使她眼皮沉重,
混乱的交通不再,车辆空空,
五条马路将我俩分隔,月光融融.
哦,睡了吗,我的爱人,还是躺着眼睁?
让我的爱入你梦,我的话入你心.
我给你送去思念—间隔我俩的空气里满载,
如一群野鸟,思念飞入你的窗棂.
求一首英文诗歌的赏析!At Night We are apart;the city grows quiet between us,She hushes herself,for midnight makes heavy her eyes,The tangle of traffic is ended,the cars are empty,Five streets divide us,and on them the moonlight lies.Oh are y
求助英文诗歌赏析谁有英国诗歌和的赏析,赏金大大得有哩!
怎样写英文诗歌赏析?
北岛诗歌的赏析.
“诗歌赏析”用英文怎么翻译?
求莎士比亚诗歌的赏析
卖花声 张舜民的诗歌赏析
诗歌的赏析短一点
求杜牧《寄远》的诗歌赏析
苏辙诗歌的赏析
英文诗赏析A red red rose 和 London这两首诗歌的赏析(英文),不是翻译,赏析最好背景京知识
Robert Frost 的诗歌和的英文赏析至少200字,
英文诗歌赏析求一篇能在任何诗歌赏析中能用的评论 一般都能用的上就行 50—100字 急用
诗歌赏析
诗歌赏析.
谁能提供诗歌“She dwelt among the untrodden ways”的英文赏析?
求一首中国有名的古代诗歌赏析,诗和赏析,一个不能少!
“赏析”这个词用英文怎么写呀?要写篇英语诗歌的赏析,可是不知道“赏析”用英语怎么写?告诉下呗,呵呵