"to the world you may be one person,but to one person you may be the world." 怎么理解

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 12:06:48

"to the world you may be one person,but to one person you may be the world." 怎么理解

对于整个世界而言,你只是一个人;可是对于某个人,你就是整个世界.
此话出自Charles Dickens/查尔斯.狄更斯
狄更斯是十九世纪英国最伟大的作家,他在自己的作品中,以高超的艺术手法,描绘了包罗万象的社会图景,塑造出众多令人难忘的人物形象.他的三十多年来的创作生涯,为英国文学和世界文学作出了卓越的贡献.
这句“To the world you may be one person,but to one person you may be the world.”被世界公认最美的经典句子之一,就是出自他的代表作《双城记》

对于世界来说你可能就是个普通人,但对于一个人来说你可能就是他/她的全部(世界)。
这个人可以是你的亲人 爱人 朋友,相依为命的人

对于这个世界来说,你也许仅仅只是一个人 ,但对于另一个人来说,你可能就是整个世界了

对整个世界而言,你也许就是芸芸众生中的一个人;但对芸芸众生中的一个人而言,你就是整个世界。

对于世界你只是微不足道的一个人,但对?人你就是他的全部。

对世界来说你是一个人,对一个人来说你是一个世界。常用于爱人之间,你是我的世界。

名句、
“对于这个世界来说你只是某个人,
但对于某个人来说你意味着全世界”