这句英文句子中的“far back”如何理解?“As far back in history as we can tell,”back的含义,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/25 15:19:05

这句英文句子中的“far back”如何理解?
“As far back in history as we can tell,”
back的含义,

As far as I can tell 是据我说知的意思~
所以这个应该把句子拆成
As far as we can tell

back in history 过去的历史
历史本来就是过去的 所以那个过去不用翻译 -------历史中
整个句子就是-----在历史当中据我们所知------

这句英文句子中的“far back”如何理解?“As far back in history as we can tell,”back的含义, ‘does George's sense of responsibility for others around him go too far '帮我翻译这句英文句子, I firmly believe that opporunities far outweigh challenges .这句中的 far outweigh 是什么意思? 英语中的return在句子中的同义句转换一般有三种:1、come back 2、go back 3、give back这三个各是什么意思啊?什么时候用哪一个呢? 魂断蓝桥中的经典句子,句子要英文,20句, The film brought the hours back to me when I was taken good care of in that far-away village.既然这句句子是定语从句,为什么the hours不用which来修饰? 英语翻译翻译一下这个句子,the rise of modern science may perhaps be considered to date as far back as the time of Roger Bacon,什么鸟句! 帮我翻译一下这句英文:I WILL BACK,WE WILL BACK! 请解释下英文(高中程度),如下英文:When I have a problem I can't solve,I put it on hold.It sits there in the back of my mind.该句子中I put it on hold 还有It sits there in the back of my mind中的in the back of my mind如何翻译? I live in Shijiazhuang,a city not far from Beijing.如何划分句子成分a city not far from Beijing在句子中的成分 如何翻译这句英文? 英文句子back to the trenches. 如何将中文句子改为英文句这是谁的连衣裙?_____is this ______?每空一词. so near is so far谁见过这句英文... 英翻中一个词组”put your head far forward”中的”far forward ”的中文是什么,”far back”呢?还有一个问题”poles apart”中的”apart”(adv. 这句英文句子换成汉语 这句英文句子是什麼意思? Come back to me ,be together ...这句英文的意思Come back to me ,be together ...