英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 12:48:07

英语翻译

硬盘
数据被存储在一系列被称为磁道的同心圆上.一个磁盘柱面在每个盘片上所包含的磁道所属的编号是一致的.在一个3.5英寸的硬盘上,可能存在超过1000个磁道.每个磁道上边的区域被称为扇区.一个簇包含一个或多个连续的扇区.扇区是硬盘上最小的物理存贮单元.
上下两篇一样啊,是不是发错了?

硬盘
数据记录在磁道的一系列同心圆上。每一个磁盘柱面上的大浅面上有相同数目的磁轨。在一张3.5英寸的硬盘上有1000多个磁道。每个磁轨上的分区叫做扇区。一簇包含一个或者多个连续的扇区。扇区是硬盘的最小物理存储单元。

硬盘
数据被记录在一系列的同心圆所谓的磁道上。
一个磁盘柱面所包涵的磁道是由许多相同磁道号的圆盘组成的
在一个3.5英寸的硬盘上可以有以一千多个磁道。
每个磁道上的各个部分叫做扇区。
由一个或多个连贯的扇区组成簇。
一个扇区是硬盘上最小的物理储存单元....

全部展开

硬盘
数据被记录在一系列的同心圆所谓的磁道上。
一个磁盘柱面所包涵的磁道是由许多相同磁道号的圆盘组成的
在一个3.5英寸的硬盘上可以有以一千多个磁道。
每个磁道上的各个部分叫做扇区。
由一个或多个连贯的扇区组成簇。
一个扇区是硬盘上最小的物理储存单元.

收起