英语翻译I want to love you in the end how can it make me feel at ease帮忙翻译成中文.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/31 17:32:59

英语翻译
I want to love you in the end how can it make me feel at ease
帮忙翻译成中文.

“我想在最后爱你,它怎么能够让我安心呢?”

这两句话怎么感觉没什么逻辑关系呢,楼主把两句之间的标点符号加上吧?

最后我还是想爱你,这怎样能让我感到轻松呢?

最后我想要爱你,这样让我感到舒适。
这里的HOW是这样的意思,具体指爱你这件事,这件事我做的话,我的心里就会感到舒服。
个人的看法。