语文文言文翻译省略句时,翻译省略的部分时,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 16:33:03

语文文言文翻译省略句时,翻译省略的部分时,

这个主要是看用途吧.要是盯着字 1个字1个字翻译,最求准确性和原汁原味,比如考试,或者给学生上古代汉语课 那一般是加括号的.要是追求文字的流畅,只是按句子来译,一般不用加.

在翻译时增补文言文省略句中的省略成分,补出省略的成分或语句,要加括号

一般是要加的,标准答案上都是加括号的。

括号可加可不加

括号可加可不加