he was used to hard work 的意思是他习惯于艰苦工作.但是be used to do的意思是被用于做某事.那上面的句子翻译不通啊.

he was used to hard work 的意思是他习惯于艰苦工作.
但是be used to do的意思是被用于做某事.那上面的句子翻译不通啊.

use的用法
sb. used to do sth. 过去常常做某事
sth. be used to do/for doing sth. 某物被用来做某事
sb. be used to (doing) sth. 某人习惯于（做）某事

hard work是名词,所以用的是上述的最后一个句式

祝学习进步O(∩_∩)O
若有疑问,请指出,希望能和你一起探讨~
如果认为我的回答好的话,请及时采纳,谢谢!

这里的be used to除了有被用于做某事外，还有另一个意思，，习惯于。。。的意思，这说to是介词，后面接名词，代词或动名词。