作业帮Are these her erasers?yes,_______are A.it is B.they are C.these are D.they're
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 01:21:34
Are these her erasers?yes,_______are A.it is B.they are C.these are D.they're
答案：
【C.these are 】
are these 引导的一般疑问句,回答要对应are these 来回答.
肯定回答；Yes,these are.
否定回答；No,these aren't.
【Me YC真诚为你解答此题,
题目有错否？
应该是Are these her erasers? yes, they are.
Are these her erasers? yes,_______.
A.it is B.they are C.these are D.they're 告诉我你的理由！
答：B
译：这些是她的橡皮擦吗？
是的，这些是她的橡皮擦。
析：汉语喜欢重复。英语不喜欢重复。第二次提及时，用人称代词来代替。本题就是考查英汉的这种差异。
象这个对话，...
全部展开
Are these her erasers? yes,_______.
A.it is B.they are C.these are D.they're 告诉我你的理由！
答：B
译：这些是她的橡皮擦吗？
是的，这些是她的橡皮擦。
析：汉语喜欢重复。英语不喜欢重复。第二次提及时，用人称代词来代替。本题就是考查英汉的这种差异。
象这个对话，yes, they are. 如要翻译完整，则汉语应该就是那样翻译的。如译成”是的，它们是“，是不符合汉语习惯的。要重复说：是的，这些是（她的橡皮擦），甚至这"她的橡皮擦"都还要重复，说：是的，这些是。 我感觉都不符合汉语的习惯。
但不能按汉语的习惯，就回答成：Yes, these are. 这也是不符合英语的习惯的。因为最后需要一个重读来结尾，所以也不能回答成Yes, they're.
所以B最佳。但也不能说C是错的。如果要强调的话，用C也是可以的。
收起