really can't understand you treating her like that英语高手进为什么不是I really can't understand you to treat her like that

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/23 02:04:14

really can't understand you treating her like that英语高手进
为什么不是I really can't understand you to treat her like that

没有understand sb.to do sth .
只有:understand sth/sb .
所以:I really can't understand you (treating her like that) 这个分词短语,可以理解成补语.
也可以理解成:
I really can't understand (your/you ) [treating her like that]
中括号内是宾语,而小括号内,是宾语的逻辑主语.
这就像do you mind my/me opening the window 这个常见例句一样了.

treating 在这里表主动,you 和treat 的关系就是主动,而to treat 不定式有表示将来的意味,但根据这句话的意思,这件事已经发生过,所以不用to treat.

句意为:我真的不明白你为什么那样的对待她。注意understand为及物动词,后加名词,没有"~to do sth."的形式。treat要变为动名词形式,又因为“对待”这一动作的发出者与句子主语不一致,所以要加上它自己的逻辑主语“you”