The boy from English,Eric,waved at me from across the room.请问句中的across是什么词性,修饰那部分内容?以下给出这句句子在对应中文版中的翻译 ：英语课上的那个那同学埃里克在餐厅另一头冲我挥了挥

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/28 07:31:24

The boy from English,Eric,waved at me from across the room.
请问句中的across是什么词性,修饰那部分内容?
以下给出这句句子在对应中文版中的翻译 ：
英语课上的那个那同学埃里克在餐厅另一头冲我挥了挥手。（此句为《暮光之城》中的一句，在上下文环境中，句中“room”为餐厅）。

The boy (主语) from English（介宾短语作定语修饰 The boy）,Eric (同位语同 The boy from English),waved at (谓语动词) me（宾语） from across the room（介宾短语做位置状语）.
其中 from 为介词,across 也是介词,
prep.
On,at,or from the other side of:across the street.

across介词，并非在修饰什么，而是与其后的部分构成介词短语across the room，表示一个方位：餐厅的另一头。
across的本义是“穿过，横穿”。本句中，“我”在餐厅的这头，“Eric”在餐厅的那头。两人打招呼的时候，Eric的手势或眼神是要“穿过”整个餐厅到达“我”这边的，所以用了across。...

全部展开

across介词，并非在修饰什么，而是与其后的部分构成介词短语across the room，表示一个方位：餐厅的另一头。
across的本义是“穿过，横穿”。本句中，“我”在餐厅的这头，“Eric”在餐厅的那头。两人打招呼的时候，Eric的手势或眼神是要“穿过”整个餐厅到达“我”这边的，所以用了across。

收起

就是不错的意思

the boy called Jim is from English(同） The boy ____jim_____from English The boy from Englishcome from不都是england,english也可以? The Boy From...歌词 the boy ( )(not come)from Amerca.He is English?应该填什么? the boy from america v she is from [english]括号部分提问.是怎样?.the boy is [ ten].she is [fine ]这些呢? 七年级英语8The little boy () from England.He is ().A.is;an EnglishB.are;a EnglishC.is;EnglishD.is;English boy讲明原因 Jim is an English boy.Hes from B-------------------处填空 the boy is learning how (read) English. He is an English boy 同义句 改为 The boy ( ) ( ). the poor boy failed the English exam again.=the poor boy()()the English exam again. boy （） Jim is from the USAAnamesBnamedCnameDnaming the boy is from england 同意句 the boy is from america什么意思 the boy ( )《call》mike is from america. _____ the boy _____ (come) from China? Amy w____ where the boy was from. The boy works very hard at English 改为感叹句___ ___ the boy ___ at English!