look that those birds was so happy flew in the rain.请问下 怎么翻译“看那 那些鸟儿是如此开心的在小雨中飞行”
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/31 18:19:12
look that those birds was so happy flew in the rain.
请问下 怎么翻译“看那 那些鸟儿是如此开心的在小雨中飞行”
Look!How happy those birds are flying in the rain.
这里后句是感叹句型,也不是进行时.happy 当形容词修饰 鸟儿,后面flying in the rain 做定语从句表达“正在雨中飞行” 的状态.
look ! the birds are flying happily in the rain.
这是个错误的句子。
应该是:look at that!, those birds were so happy flying in the rain。
瞧!这些鸟儿在雨中欢快地飞翔呢。在一般口语的话中 at 可以省略吗/ 还是一定得要在一般口语的话中 at 可以省略吗/ 还是一定得要口语可以这样用,算特殊的,但是不规范。...
全部展开
这是个错误的句子。
应该是:look at that!, those birds were so happy flying in the rain。
瞧!这些鸟儿在雨中欢快地飞翔呢。
收起
看!那些鸟儿在雨中飞得多畅快~
你的翻译问题不大.可是从中文的角度来说不够流畅。
看那,那些鸟儿在雨中快乐地飞翔
look at that bird和look at the bird有什么分别?
Look at that bird!Oh,__beautiful bird!A.what B.what a C.how
Look at that bird!——Oh,( )Look at that bird!——Oh,( ) beautiful bird!A.what B.what a C.how 选哪个!
look at that desk.Those book are on_.(it)
____what's that in the sky?it's a bird.A lookB look at
Look,there is a bird()that tree.A in B on C atLook,there is a bird()that tree.A in B on C at
whose bird is that?
英语翻译The bird is here and we are off to wherever those wings take usThe atmosphere is crawling with airlines that wind through the clouds and look down on the crowdsRelax your back and let the noise sing you to sleep in my armsIf you awake bef
look at those ()(shoe)
Look over there,( )are my towels.A.those B.these C.that
You can talk to those people that look f_____.根据句意填写单词
are ( )blue shorts nice?yes, and ( )green ones over there look good,tooa,this that b,that,this c,these those d,those these
you used to touch me give me that look tell me those words that made me thin
mrs black-------(look)afer her bird carefully
Please look this bird.那里错了?
Look!The bird is ( ) the tree.
Look,those men _____(boat).
Look at those hairdressers.中文