I can’t agree more这句话为什么不是这样翻译“我不能再同意了”还有William found it increasingly difficult to read,for his eyesight was beginning to ______.A.disappear B.fall C.fail D.damage这个为什么不选C,C不是也有
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/19 00:09:01
I can’t agree more
这句话为什么不是这样翻译“我不能再同意了”
还有William found it increasingly difficult to read,for his eyesight was beginning to ______.
A.disappear B.fall C.fail D.damage
这个为什么不选C,C不是也有降低的意思吗?
你那样翻译太chinglish了,应该是我完全赞同.
选B,fail是失败的意思
否定+比较级=最高级 只能翻译为“我非常同意”或“我是再同意不过了” 这是一道高考题,选C。fail代表的是功能的衰退。fall是落下的意思。 视力只能减退,衰退;而不可能落下吧。
I can't agree more. 我举双手赞成。(词面直译为:我不能同意的更多了。)
你有没有看错答案?
这选择题该选c的。fail (健康状况、体质等)衰弱,虚弱,衰退
I can't agree with you more.
翻译I can't agree more
I can't agree more的用法
I can't agree more=I can't agree with you more 意思是什么啊
英语翻译I couldn't agree moreI don't agree moreI can't agree more
I can’t agree with that any more.和I can't agree with that more哪一句是表示肯定的意思
I can't agree more和 I couldn't agree more 哪个对?
I can't agree more和 I couldn't agree more 哪个对?
I can't agree with you more的同义句转换
I can't agree with you any more是什么意思?
I can't agree more 后能加从句吗?比如I can't agree more that.可以不?
I couldn't agree more.
i can't agree with you any morei can't agree with you morei can't agree more以上表达都对吗?
I can`t stand this class any more.与I couldn`t agree more!这两个 句型的区别,难道只有语义的区别吗?
I couldn't agree with you anymore哪句正确是I couldn't agree with you anymore还是I couldn't agree with you more正确?
I can not agree with you more
yeah,i cann't agree more.
I couldn't agree more .中文意思