英语翻译请把 泊船瓜洲王安石京口瓜洲一水间,钟山只葛数重山.春风又绿江南岸,明月何时照我还.翻译.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/17 00:36:17

英语翻译
请把 泊船瓜洲
王安石
京口瓜洲一水间,
钟山只葛数重山.
春风又绿江南岸,
明月何时照我还.
翻译.

京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没
在几座山峦的后面.暖和的春风啊,吹绿了江南的田野；
明月啊,什么时候才能照着我回到钟山下的家里?

京口和瓜洲之间只隔着一条长江，
居住的钟山隐没在几座山峦的后面。
暖和的春风吹绿了江南的田野，
明月什么时候才能照到钟山下的家里。

要用阿拉伯语吗？那我来！

第二句有问题哦!我想应该是:京口和瓜洲之间好象只隔着几重山而已......

你是外国人吗？？翻译哪国的？

泊船瓜洲
王安石
京口瓜洲一水间，
钟山只葛数重山。
春风又绿江南岸，
明月何时照我还。
泊船瓜洲
王安石
京口から瓜洲みみ一水间，
钟山なに只葛数重みぬ山。
春风さ绿江まに岸，
明月みね何时照我...

全部展开

泊船瓜洲
王安石
京口瓜洲一水间，
钟山只葛数重山。
春风又绿江南岸，
明月何时照我还。
泊船瓜洲
王安石
京口から瓜洲みみ一水间，
钟山なに只葛数重みぬ山。
春风さ绿江まに岸，
明月みね何时照我还そそそ。

收起

京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没
在几座山峦的后面。暖和的春风啊，吹绿了江南的田野；
明月啊，什么时候才能照着我回到钟山下的家里？
使5使用米其它语言啊？哈哈……
Do you want other languge?

我家就在钟山旁哦！

英语翻译请把 泊船瓜洲王安石京口瓜洲一水间,钟山只葛数重山.春风又绿江南岸,明月何时照我还.翻译. 小学曾学习过王安石描写江南春色的一首诗,请把名句写出. 王安石的《泊船瓜洲》 王安石的泊船瓜洲 王安石的泊船瓜洲 英语翻译元日 宋-王安石 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏.千门万户曈曈日,总把新桃换旧符. 请修改病句：《泊船瓜洲》这首诗的作者是宋代王安石写的. 英语翻译出自 王安石 慈溪县学记 英语翻译请把联系方式告诉我. 请把苹果切碎(英语翻译) 王安石《泊船瓜洲》的拼音 《王安石待客. 》中王安石具有什么品质?请简要回答. 请把模型飞机带给我英语翻译 请把下列短文用英语翻译出来 英语翻译请把签名看出来好吗？ 英语翻译请把去电影院翻译一下, 英语翻译请把赣蒙两字翻译为蒙古文 英语翻译请把你的QQ留下